Perfect

Perfect - Obracam w palcach z?oty pieni?dz Engelse vertaling songtekst

Je score:

I am turning a gold coin in my fingers

Over a violet and golden river
I span a purple bridge
The air explodes with a rainbow
And blades of silver scythes cling

	Children come running to me out of darkness
	The sweet sound of guitars will play
	I am turning a gold coin in my fingers
	And pointing a goal to the fools

Defenceless, naked, I enter
A cage with a sleeping tiger
Screens shine brightly on the walls
And I can see what the beast is dreaming about

	My cry and my fear of death
	Is cut short by the glow of the tiger’s fangs
	I am turning a gold coin in my fingers
	And waking the tiger up with a kick

I am tying silken shoelaces
And putting on a diamond dress coat
I am hanging these blood stained bedsheets
As a sign of our shame

	May springs pass quickly for you
	My beautiful hyena gang
	I am turning a gold coin in my fingers
	And am terribly bored


Translation by Ivonna Nowicka

Obracam w palcach z?oty pieni?dz

Nad fioletow?-z?ot? rzek?
Rozpinam purpurowy most
Powietrze eksploduje t?cz?
I d?wi?cz? ostrza srebrnych kos

	Z ciemno?ci dzieci do mnie biegn?
	Zabije gitar s?odki d?wi?k
	Obracam w palcach z?oty pieni?dz
	I pokazuj? cio?kom cel

Wchodz? bezbronny, rozebrany	
Do klatki, w której tygrys ?pi
Na ?cianach jarz? si? ekrany
I widz?, o czym bestia ?ni

	Oto mój krzyk i strach przed ?mierci?
	Przecina b?ysk tygrysich k?ów
	Obracam w palcach z?oty pieni?dz
	Kopniakiem budz?c go ze snu

Wi??? jedwabne sznurowad?a
I diamentowy wk?adam frak
Te krwi? znaczone prze?cierad?a
Na naszej ha?by wieszam znak

	Niech?e wam szybko wiosny lec?
	Moja prze?liczna bando hien
	Obracam w palcach z?oty pieni?dz
	I przera?liwie nudz? si?
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Bogdan Olewicz

Componist: Zbigniew Ho?dys

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 1981

Taal: Pools

Vertalingen: Engels

Komt voor op: Perfect (1981)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden