Pennywise - Can't believe it Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Can't believe it

Wacht! 'k kan het niet geloven,
weer een slachtoffer, weer een leven,
weer een dronken dodelijk gewonde,
De jeugd schiet, berooft en plundert de door geweld
geteisterde maatschappij in LA,
je ziet het elke dag op tv,
op de voorpagina van je krant,
Je kunt het proberen maar je kunt het niet wegwensen,
Ik zei 'wacht, 'k kan het niet geloven',
dronken en stoned op straat,
de haat die door hun aderen stroomt,
geen respect voor een mensenleven,
een wereld die langzaam krankzinnig wordt,
op de voorpagina, op je tv,
het is steeds dezelfde eindeloze tragedie van de stad,
kun je je in je somberste gedachten en stoutste dromen
een ergere maatschappij voorstellen?
als ik denk dat ik dat kan
zet ik m'n tv weer aan
en als ik die verdomde puinhoop zie
kan ik niet geloven hoe dit kan bestaan

Can't believe it

Wait! Can't Believe it
Another victim another life
another wasted casualty
The youth are shooting, robbing and looting
violence plagues society in LA.
you see it everyday on your TV
on your front page
you can try but you can't wish it away
I said wait can't believe it
drunk and loaded in the street
hatred flowing through their veins
no respect for human life
a world that slowly goes insane
on your front page on your TV
it's the endless urban tragedy
in your dark thoughts and wildest dreams can you imagine
a worse society and
when I think I can pretend
I turn on my TV again
and all the fucked up things I see
I can't believe how this can be.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Pound Foolish, Westbeach Music, Epitaph Europe

Details:

Uitgegeven in: 1999

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Toegevoegd door Tina op Tuesday 12th of August 2008 20:22

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden