Paramore - Miracle Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Miracle

Ik ben te lang weggeweest,
levend alsof ik niet levend was.
Dus vanavond ga ik opnieuw beginnen,
En ik begin met jou en mij
wanneer deze herinnering vervaagt,
zal ik me er van verzekeren dat hij vervangen is.
Nu ik de kansen heb gegrepen,
hoop heb omarmd,
ik hoop dat ik het je gezegd heb.

En ik ga niet,
want ik heb gewacht op een wonder,
en ik ga niet weg.
Ik ga je niet,
ik ga je niet opgeven voor een wonder,
want het zou je wel eens kunnen redden.

We hebben geleerd om weg te rennen van,
alles wat oncomfortabel is.
we hebben onze pijn onderdrukt,
en niemand hoeft ooit te weten,
dat we van binnen gebroken zijn,
ik heb geprobeerd om dingen weer op te pakken,
om mijn tranen doormidden te snijden,
en mijn angsten te doden,
maar heb ik je verteld hoe ik..

En ik ga niet,
want ik heb gewacht op een wonder,
and ik zal je niet verlaten,
ik laat je niet,
ik laat je niet opgeven voor een wonder,
want het zou je wel eens kunnen redden.

het is geen vertrouwen als, als je je ogen gebruikt,
oh waarom?

maak het goed deze keer (deze keer)
Laten we dit allemaal achterlaten,
Oh waarom.

we zullen het goed krijgen deze keer,
het is geen vertrouwen als je je ogen gebruikt,
oh waarom.

Ik ben te lang weggeweest,
levend alsof ik niet levend was,
dus ik ga vanavond opnieuw beginnen,
En ik begin met jou en mij,

ik wil niet wegrennen van alles wat oncomfortabel is,
ik wil gewoon, nee,
deze pijn moet hier gewoon ophouden.

En ik ga niet weg,
want ik heb gewacht op een wonder,
en ik zal je niet verlaten,
ik laat je niet,
ik laat je niet opgeven voor een wonder,
want het zou je wel eens kunnen redden.

Ja het zou je kunnen redden,
Oh, het zou je kunnen redden.

Het is geen vertrouwen als je je ogen niet gebruikt,
als je je ogen niet gebruikt,
als je je ogen niet gebruikt.

Miracle

I've gone for too long
living like I'm not alive
So I'm going to start over tonight
Beginning with you and I
When this memory fades
I'm gonna make sure it's replaced
With chances taken
Hope embraced
I hope I told you

I'm not going
cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you

We've learned to run from
Anything uncomfortable
We've tied our pain below
and no one ever has to know
That inside we're broken
I tried to patch things up again
To cut my tears
and kill my fears
But have I told you how I..

I'm not going
Cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you

It's not faith if, if you use your eyes
Oh why

Get it right this time (this time)
Let's leave this all behind
Oh why

We'll get it right this time
It's not faith if you're using your eyes
Oh why

I've gone for too long
living like I'm not alive
So I'm going to start over tonight
Beginning with you and I

I don't want to run from anything uncomfortable
I just want, no
I just need this pain to end right here

I'm not going
Cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you

Yeah, it might save you
Oh, it might save you

It's not faith if, if you use your eyes
If you use your eyes
If you use your eyes

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Fueled By Ramen

Details:

Uitgegeven in: 2020

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Riot! (2007)

Toegevoegd door Tina op Friday 4th of July 2008 20:01

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden