Paramore - Let this go Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Laat dit gaan

Misschien als mijn hart stopt met kloppen
zal het niet zo'n pijn doen
En nooit zal ik moeten antwoorden
opnieuw tegen iemand

Alsjeblieft begrijp me niet verkeerd
want ik zal dit nooit laten gaan
Maar ik kan de woorden niet vinden om jou te vertellen
dat ik niet alleen wil zijn
Maar nu voel ik me alsof ik jou niet ken

Op een dag word je ziek van te
zeggen dat alles goed is
En daarbij ben ik zeker dat ik zal doen alsof
Gewoon zoals ik vanavond ben

Alsjeblieft begrijp me niet verkeerd
Want ik zal dit nooit laten gaan
Maar ik kan de woorden niet vinden om jou te vertellen
dat ik niet alleen wil zijn
Maar nu voel ik me alsof ik jou niet ken

Laat dit gaan
Maar ik zal dit nooit laten gaan

Maar ik kan de woorden niet vinden om jou te vertellen
Ik wil niet alleen zijn
Maar nu voel ik me alsof ik jou niet ken

En ik zal dit nooit laten gaan 
Ik kan de woorden niet vinden om jou te vertellen
Dat ik me nu voel alsof ik je niet ken

Let this go

Maybe if my heart stops beating
It won't hurt this much
And never will I have to answer
Again to anyone

Please don't get me wrong
Because I'll never let this go
But I can't find the words to tell you
I don't want to be alone
But now I feel like I don't know you

One day you'll get sick of
Saying that everything's alright
And by then I'm sure I'll be pretending
Just like I am tonight

Please don't get me wrong
Because I'll never let this go
But I can't find the words to tell you
I don't want to be alone
But now I feel like I don't know you

Let this go, let this go
But I'll never let this go

But I can't find the words to tell you
I don't want to be alone
But now I feel like I don't know you

And I'll never let this go
I can't find the words to tell you
That now I feel like I don't know you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Wednesday 10th of September 2008 16:05

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Tuesday 8th of September 2009 16:24

Vertaling laatst bijgewerkt door REDSEA op Wednesday 9th of September 2009 11:32

0 Reacties gevonden