Olivia Ruiz
Olivia Ruiz - J'traînais Les Pieds Engelse vertaling songtekst
Je score:
I Would Drag My Feet
I would drag my feet and my saucepans I didn't like school that much I would drag my feet with my aching legs Exploring my neighborhood I would drag my feet across my cafe Old people would be yelling while playing Belote Grandpa, grandma, uncle André and all those biddies Pampering and babying me Grazed is my face, grazed are my knees Grazed is my soggy little heart Busted are my shoes, busted on my cheek Busted are our leftovers The Beef Bourguignon's steam The whole family running the Tour At the time when we could play the fools Residents and regulars Short-stay guests, especially in summer Quite a happy mess in my cafe Grazed is my face, grazed are my knees Grazed is my soggy little heart Swept is the terrace, all in the past is the "tiny tot" All in the past are our leftovers I drag my feet, I drag my saucepans I still don't like school Grazed is my face, grazed are my knees Grazed is my soggy little heart Busted are my shoes, busted on my cheek Busted are our leftovers
J'traînais Les Pieds
J'traînais les pieds, des casseroles J'n'aimais pas beaucoup l'école J'traînais les pieds, mes guiboles abîmées J'explorais mon quartier J'traînais des pieds dans mon café Les vieux à la belotte braillaient Papi, mamie, tonton André et toutes ces pépées A mes p'tits soins, à m'pouponner Écorché mon visage, écorchés mes genoux Écorché mon p'tit coeur tout mou Bousillées mes godasses, bousillé sur ma joue Bousillées les miettes de nous La fumée du boeuf bourguignon Toute la famille tête dans l'guidon Du temps où ont pouvaient faire les cons Les pensionnaires, les habitués, les gens d'passage surtout l'été Joyeux bordel dans mon café Écorché mon visage, écorchés mes genoux Écorché mon p'tit coeur tout mou Balayée la terrasse, envolé le bout d'chou Envolées les miettes de nous Je traîne les pieds, j'traîne mes casseroles J'n'aime toujours pas l'école Écorché mon visage, écorchés mes genoux Écorché mon p'tit coeur tout mou Bousillées mes godasses, bousillé sur ma joue Bousillées les miettes de nous
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Laatst bijgewerkt door Anonymous op Monday 26th of March 2012 09:18
Meer info:
- Land: Frankrijk
- olivia-ruiz.com/
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).