Oasis - Don't Go Away Franse vertaling songtekst

Je score:

Ne pars pas

Un froid et glacial matin, il n'y a pas grand chose a dire
Des choses attrapées dans mon esprit
Comme le jour où mon avion a été attiré en plein vol
Avec toutes les choses attrapées dans mon esprit
Et je voulais être là quant tu étais en train de tomber
Et je voulais être là quand tu a frappé le sol
Alors ne pars pas, dis ce que tu as à dire
Mais tu dis que tu resteras
Pour toujours et un jour... dans le reste de ma vie
Car j'ai besoin de plus de temps, oui j'ai besoin de plus de temps
Juste pour bien faire les choses 
Condamne ma situation et les jeux auquels j'ai joué
Avec toutes les choses attrapées dans mon esprit
Condamne mon éducation, je n'arrive pas a trouver les mots pour parler
Des choses attrapées dans mon esprit
Moi et toi c'est quoi la suite?
Tout ce que nous avons sembler connaitre est  comment le montrer
Le sentiment qui est faux.

Don't Go Away

Cold and frosty morning there`s not a lot to say
About the things caught in my mind
And as the day was dawning my plane flew away
With all the things caught in my mind 

I don`t wanna be there when you`re ...
Coming down
I don`t wanna be there when you hit the ground 

So dont go away, say what you say
Say that you`ll stay
Forever and a day ... In the time of my life
Cos I need more time, yes I need more time just to make things right 

Damn my situation and the games I have to play
With all the things caught in my mind
Damn my education I can`t find the words to say
With all the things caught in my mind 

Me and you whats going on?
All we seem to know is how to show
The feelings that are wrong

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Noel Gallagher

Componist: Noel Gallagher

Publisher: Epic

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Be here now (1997)

Toegevoegd door Walter op Saturday 22nd of December 2007 09:39

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden