Norah Jones - Be here to love me Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Be Here To Love Me

Je ogen zoeken conclusies in mijn verwarring
Hoewel we beide weten dat het alleen komt
door de warme gloed van de wijn
dat je je zo voelt, maar ik geef er niets om
Ik wil dat je blijft
En me vasthoudt en me zegt dat je er vandaag zal zijn
en van me zal houden

Kinderen dansen, gokkers riskeren alles wat ze bezitten
Het raam beschudligd de deur van het mishandelen van de muur
Maar wie geeft er iets om wat de nachtportier zegt
Het toneel is klaar voor het toneelstuk
Houd me vast en zeg me dat je er zal zijn vandaag
en van me zal houden

De maan is gekomen en gegaan, maar een paar sterren
blijven hangen in de lucht
De wind waait vrij, maar hij vraagt me niet waarom
De dichters vragen om hun loon
Ze hebben me woordloos achtergelaen
Houd me vast en zeg dat je er zal zijn vandaag
en van me zal houden
Houd me vast en zeg dat je er zal zijn vandaag
en van me zal houden

Be here to love me

Your eyes seek conclusion in all this confusion of mine
Though you and I both know it's only
the warm glow of wine
That's got you to feeling this way, but I don't care,
I want you to stay
and hold me and tell me you'll be here
to love me today

Children are dancin', the gamblers are chancin' their all
The window's accusing the door of abusing the wall
But who cares what the night watchmen say
The stage has been set for the play
Hold me and tell me you'll be here
to love me today

The moon's come and gone but a few stars
hang on on to the sky
The wind's runnin' free but it ain't up to me ask why
The poets are demanding their pay
They've left me with nothin' to say
'cept hold me and tell me you'll be here
to love me today
Just hold me and tell me that you'll be here
to love me today

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Townes Van Zandt

Componist: ?

Publisher: The Blue Note Label Group, Capitol Records, Inc., EMI Records Ltd., Blue Note Records

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Feels like home (2004)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 13th of May 2008 15:12

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden