Nirvana - Milk It Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Milk It

Ik ben mijn eigen parasiet
Ik heb geen gastheer nodig om te leven
We eten van elkaar
We delen onze endorfine

Blijf niet!
Test me!

Kijk naar het positieve, zelfmoord
Kan niets meer zien, ik sta aan jouw kant
Engel linkervleugel, rechtervleugel, gebroken vleugel
Te kort aan ijzer en geen slaap

Ik ben mijn eigen huisdier virus
Ik neem een huisdier en geef haar een naam
Haar melk is mijn poep
Mijn poep is haar melk

Test me !
Blijf niet!

Kijk naar het positieve, zelfmoord
Kan niets meer zien, ik sta aan jouw kant
Engel linkervleugel, rechtervleugel, gebroken vleugel
Te kort aan ijzer en geen slaap

Blijf niet!
Test me!

Kijk naar het positieve, zelfmoord
Kan niets meer zien, ik sta aan jouw kant
Engel linkervleugel, rechtervleugel, gebroken vleugel
Te kort aan ijzer en geen slaap

Beschermer van het krot
Ecto-plasma, Ecto-skelet
Overlijdensbericht verjaardag
Jouw geur is nog steeds hier in mij plek van herstel!

Milk It

I am my own parasite 
I don`t need a host to live 
We feed off of each other 
We can share our endorphins 
Doll steak, test meat 
I own my own pet virus 
I get to pet and name her 
Her milk is my shit 
My shit is her milk 
Doll steak, test meat 
Look on the bright side is suicide 
Lost eyesight I`m on your side 
Angel left wing, right wing, broken wing 
Lack of iron and/or sleeping 
Protector of the kennel 
Ecto-plasma 
Ecto-Skeletal 
Obituary birthday 
Your scent is still here in my place of recovery

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Kurt Cobain

Componist: Kurt Cobain

Publisher: Geffen Records, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 1993

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Unplugged & More... (1994) , Forever Gold 2 (2000) , Across America (1997) , In Utero (1993) , Greatest Hits 2 (2008) , From the Muddy Banks of The Wishkah (1996)

Toegevoegd door Walter op Sunday 30th of December 2007 14:25

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden