Nirvana

Nirvana - Lithium Franse vertaling songtekst

Je score:

Lithium

Je suis si content parce qu'aujourd'hui
J'ai trouvé mes amis
Ils sont dans ma tête
Je suis si laid, ça ne dérange pas
Car tu l'es aussi
Tu brisas tous nos miroirs
Dimanche matin est à tous les jours
À ce que ça m'importe
Et je n'ai pas peur
Allume mes bougies, abruti
Car j'ai trouvé Dieu

Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais

J'aime ça, je ne vais pas craquer
Tu me manques, je ne vais pas craquer
Je t'aime, je ne vais pas craquer
Je t'ai tué, je ne vais pas craquer

J'aime ça, je ne vais pas craquer
Tu me manques, je ne vais pas craquer
Je t'aime, je ne vais pas craquer
Je t'ai tué, je ne vais pas craquer

Je suis si seul, mais c'est correcte,
Je me suis rasé la tête
Et je ne suis pas triste
Et peut-être
Je suis à blâmer pour tout ce que j'ai entendu
Je ne suis pas certain
Je suis si excité
J'ai hâte de te rencontrer là
Je m'en fiche
Je suis si excité (sexuellement), c'est correcte
Mes intentions sont bonnes

Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Ouais

J'aime ça, je ne vais pas craquer
Tu me manques, je ne vais pas craquer
Je t'aime, je ne vais pas craquer
Je t'ai tué, je ne vais pas craquer

J'aime ça, je ne vais pas craquer
Tu me manques, je ne vais pas craquer
Je t'aime, je ne vais pas craquer
Je t'ai tué, je ne vais pas craquer

Je suis si heureux car aujourd'hui
J'ai trouvé mes amis
Ils sont dans ma tête
Je suis si laid, ça ne dérange pas
Car tu l'es aussi
Tu as brisé nos miroirs
Dimanche matin est à tous les jours
À ce que ça m'importe
Et je n'ai pas peur
Allume mes bougies, abruti
Car j'ai trouvé Dieu

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais

J'aime ça, je ne vais pas craquer
Tu me manques, je ne vais pas craquer
Je t'aime, je ne vais pas craquer
Je t'ai tué, je ne vais pas craquer

J'aime ça, je ne vais pas craquer
Tu me manques, je ne vais pas craquer
Je t'aime, je ne vais pas craquer
Je t'ai tué, je ne vais pas craquer

Lithium

I`m so happy cause today 
I found my friends... 
And in my head, 
I`m so ugly, but that`s okay, cause so are you... 
We`ve broken our mirrors 
Sunday morning is everyday for all I care... 
And I`m not scared 
Light my candles in a daze... 
Cause I`ve found god 
Yeah, yeah (X7) 
Yeah 
I`m so lonely but that`s okay cause your in my head... 
And I`m not sad 
And just maybe I`m to blame for all I`ve heard... 
But I`m not sure 
I`m so excited, I can`t wait to meet you there... 
But I don`t care 
I`m so horny but that`s okay... 
My will is good - hey, hey, hey 
Yeah, yeah (X7) 
Yeah 
I like it - I`m not gonna crack 
I miss you - I`m not gonna crack 
I love you - I`m not gonna crack 
I killed you - I`m not gonna crack 
I like it - I`m not gonna crack 
I miss you - I`m not gonna crack 
I love you - I`m not gonna crack 
I killed you - I`m not gonna crack 
I`m so happy cause today 
I found my friends... 
And in my head, 
I`m so ugly, but that`s okay, cause so are you... 
We`ve broken our mirrors 
Sunday morning is everyday for all I care... 
And I`m not scared 
Light my candles in a daze... 
Cause I`ve found god 
Yeah, yeah (X7) 
Yeah 
I like it - I`m not gonna crack 
I miss you - I`m not gonna crack 
I love you - I`m not gonna crack 
I killed you - I`m not gonna crack 
I like it - I`m not gonna crack 
I miss you - I`m not gonna crack 
I love you - I`m not gonna crack 
I killed you - I`m not gonna crack
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Kurt Cobain

Componist: Kurt Cobain

Publisher: Geffen Records

Details:

Uitgegeven in: 1994

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Nevermind (1991) , Nevermind Sessions (2002) , Unhappy (1994) , Live At Reading (2009) , Icon (2010) , The Very Best Of Nirvana , Last Concert In Japan (1996) , Greatest Hits 1 (2008) , On A Plain (1992) , Chemistry (1999) , Smells Like Nirvana , Seventh Heaven (1992) , Amsterdam Paradise , Saturday Night Sonic Attack , Plugged And Unplugged (2005) , Amsterdam '91 (1992) , Lost Concert (1994) , Put The Money Down (1996) , Across America (1997) , Sliver: The Best of the Box (2005) , Nevermind (extended) (1991) , On Stage In Europe (1991) , Paradiso (2003) , Nirvana (2002) , Forever Gold 1 (2000) , The Needle & The Damage Done: Outcesticide II (1995) , From the Muddy Banks of The Wishkah (1996) , Transmission Impossible (2015) , Transmission Impossible (2015) , Transmission Impossible (2015) , Transmission Impossible (2015)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden