Nino de Angelo
Nino de Angelo - Gesegn?t und verflucht Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Gezegend en vervloekt
Hoe vaak heb ik alleen gestaan ??in de regen Vandaag weet ik alleen, dat is het leven Als je wakker bent, is alles gemakkelijk Als het beneden is, betaal je driedubbel Voor de leugens die je leeft Voor de waarheid die je verdraait Je zult voelen hoe de schuld je wegvreten Voor de fouten die je maakt Voor de woorden die je zegt Je voelt hoe het is Als niemand je meer mist Gezegend en vervloekt Gevonden en gezocht In vlammen en bevroren Gewonnen en verloren Door eb en door vloed Uit as en uit bloed In stilte en in een storm werd ik opnieuw geboren 'k Heb het duizend keer beproefd Gezegend en vervloekt Als je niet van jezelf houdt Je zult nooit liefhebben Als je jezelf bedriegt, zal je bedrogen worden Wil je absoluut naar de sterren gaan Zal de hemel zich over u ontfermen En verlies nooit je gezicht. Geloof me, het is het niet waard. Als je doet wat je niet voelt, Ga je onvoorzichtig om met je hart Gezegend en vervloekt Gevonden en gezocht In vlammen en bevroren Gewonnen en verloren Door eb en vloed Uit as en uit bloed In rust en in de storm werd ik opnieuw geboren Duizend keer geprobeerd Gezegend en vervloekt Leef je leven dag na dag Leef zoals je het wilt Leef voor iemand van wie je houdt Voor wie je altijd alles liefhebt Leef alsof het je laatste dag zou zijn Gezegend en vervloekt Gevonden en gezocht In vlammen en bevroren Gewonnen en verloren Door eb en vloed Uit as en uit bloed In rust en in de storm werd ik opnieuw geboren Duizend keer geprobeerd Gezegend en vervloekt
Gesegn?t und verflucht
Wie oft stand ich schon allein im Regen Heute weiß ich nur, so ist das Leben Wenn du oben bist, ist alles einfach Wenn‘s nach unten geht, bezahlst du dreifach Für die Lügen, die du lebst Für die Wahrheit, die du drehst Du wirst spüren wie die Schuld dich zerfrisst Für die Fehler, die du machst Für die Worte, die du sagst Du wirst spüren wie es ist Wenn dich niemand m?hr vermisst Gesegn?t und verflucht Gefunden und gesucht In Flammen und erfroren Gewonnen und verloren Durch Ebbe und durch Flut Aus Asche und aus Blut In Ruhe und im Sturm, bin ich wieder geboren Hab‘s tausend mal versucht Gesegnet und verflucht Wenn du dich nicht liebst Wirst du nie lieben Wenn du dich betrügst, wirst du betrügen Willst du unbedingt hoch zu den Sternen Wird der Himmel sich von dir entfernen Und verlier nie dein Gesicht Glaube mir, es lohnt sich nicht Wenn du tust, was du nicht fühlst Dein Herz verspielst Gesegnet und verflucht Gefunden und gesucht In Flammen und erfroren Gewonnen und verloren Durch Ebbe und durch Flut Aus Asche und aus Blut In Ruhe und im Sturm, bin ich wieder geboren Hab‘s tausend mal versucht Gesegnet und verflucht Leb dein Leben jeden Tag Lebe so wie du es magst Leb für jemand, den du liebst Für den du immer alles liebst Leb als wär‘s dein letzter Tag Gesegnet und verflucht Gefunden und gesucht In Flammen und erfroren Gewonnen und verloren Durch Ebbe und durch Flut Aus Asche und aus Blut In Ruhe und im Sturm, bin ich wieder geboren Hab‘s tausend mal versucht Gesegnet und verflucht