Nightwish - Taikatalvi Franse vertaling songtekst

Je score:

Magie de l'hiver

De mes enfants, je préfère cette scène
Où la lumière de la lune bat les allées
Un brin brisé, un été à ses soins
Une mer blanche, large et ouverte
Sur les ailes d'une lune spectrale
Arrive pour me prendre chez moi

En terre hivernale un moment est éternel
S'approchant de moi à pas de loup (litt. de chaton)
J'ai la chance de vivre ici, où débute l'histoire
Où un violon laisse entendre l'éternelle mélodie d'un désir immense
Réveillant la terre par son chant

Taikatalvi

Lapsistain rakkain tää näyttämö on
Mia kuutamo kujillaan kulkee
Taipunut havu, kesä hoivassa sen
Valkomeren niin aavan
Joka aavekuun siivin
Saapuu mut kotiin noutamaan

Päällä talvisen maan hetki kuin ikuisuus
Mi pienen kissan joloin luokseni hiipii
Tääl tarinain lähteellä asua saan mis
Viulu valtavan kaihon
Ikisäveltään maalaa
Laulullaan herättää maan

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Scene Nation Oy

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Fins

Vertalingen: Engels , Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Imaginaerum (2011)

Toegevoegd door Tina op Sunday 4th of December 2011 19:44

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden