NewSong
NewSong - Arise My Love Spaanse vertaling songtekst
Je score:
levantate mi amor
ni una palabra fue escuchada en la tumba ese dia .. solo a los soldados de pie barajeando cuando cuidaban la tumba Un dia dos dias tres dias han pasado .. pudo ser que Jesus dio su ultimo respiro pudo ser que su padre lo desamparo El regreso en su hijo disipando nuestros pecados Oh infierno parecia susurrar: Solo olvida el esta muerto , entonces el padre miro hacia abajo a su hijo y dijo: levantate mi amor levantate mi amor ya no estas mas en la tumba no mas picadura de muerte no mas sufrimiento levantate.... levantate ... mi amor La tierra tembló Y la tumba empezó a moverse y como el aligeramiento del cielo La piedra fue rodada lejos Y este hombre muerto los guardias ,Ellos todos estaban de pie allí en el miedo Como el poder de amor Desplegando su poderío y derepente una melodia lleno el aire resonando de viento en viento eso fue donde quiera las palabras de la creacion han sido aneladas para oir el dulce sonido de Victoria tan lentas y queridas levantate mi amor levantate mi amor la tumba ya no te sostiene mas no mas picadura de muerte no mas sufrimiento levantate...... levantate ....... Pecado donde esta tus grilletes Muerte donde esta tu picadura Infierno ha sido derrotado la tumba no podria sostener a El rey levantate mi amor no te sostiene mas la tumba no mas picadura de muerte no mas sufrimiento levantate..... levantate ..... Arise.....
Arise My Love
Not a word was heard at the tomb that day Just shuffling of soldiers feet as they guarded the grave One day, two days, three days had past Could it be that Jesus breathed His last? Could it be that His Father had forsaken Him? Turned his back on His Son, despising our sin All hell seemed to whisper "Just forget Him, He's dead" Then the Father looked down to His Son and said "Arise, my love, arise, my love The grave no longer has a hold on You No more death's sting, no more suffering Arise, arise, my love" The earth trembled and the tomb began to shake And like lightening from Heaven the stone was rolled away And as dead men the guards, they all stood there in fright As the power of love displayed its might Then suddenly a melody filled the air Riding wings of wind, it was everywhere The words all creation had been longing to hear The sweet sound of victory, so loud and clear "Arise, my love, arise, my love The grave no longer has a hold on You No more death's sting, no more suffering Arise, arise" Sin, where are your shackles? Death, where is your sting? Hell has been defeated The grave could not hold the King "Arise, my love, arise, my love The grave no longer has a hold on You No more death's sting, no more suffering Arise, arise, arise"
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Eddie Carswell
Componist: ?
Publisher: Benson Records, Inc.
Details:
Uitgegeven in: 2000
Taal: Engels
Vertalingen: Spaans , Italiaans
Komt voor op: Say Yes! (1987) , One Heart At A Time: The Best of NewSong (1992) , People Get Ready (1994) , The Very Best Of Newsong (2005)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- newsongonline.com
- twitter.com/newsongonline
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).