Nena - Nur geträumt Franse vertaling songtekst

Je score:

Juste un rêve

Je suis si seule
Je veux être avec toi
Je vois  ta main
Je l'ai vite reconnue
J'ai mal à la tête, ouvre les yeux
Je suis allongée dans l'herbe et je te raconte des choses

Je n'ai rien perdu d'aujourd'hui
Car je n'ai fait que rêver de toi
Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps
Je vais venir vers toi
Tout ce que j'aime de toi, je le pense comme je le dit
Je suis vraiment confuse
Je vais devenir folle si ça marche aujourd'hui

J'ai vraiment très chaud
Je vais vers toi
Tes petits regards m'agacent
Ils ne pensent qu'à toi

Nur geträumt

Ich bin so allein
Ich will bei dir sein
Ich seh' deine hand
Hab' sie gleich erkännt
Mein kopf tut weh, mach die augen zu
Ich lieg' im grunnen gras und erzähl mir was

Ich hab' heute nichts versaumt
Denn ich hab' nur von dir geträumt
Wir haben uns lang nicht mehr gesehn
Ich werd' mal zu dir rüber gehn
Alles was ich an dir mag
Ich mein das so wie ich das sag
Ich bin total verwirrt
Ich werd verrückt wenn's heut passiert

Mir ist schon ganz heiß
Ich geh' auf dich zu
Deine blicke ärgern mich
Denken immer nur an dich

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen, Nena Kerner, Rolf Brendel, Gabriele Kerner

Componist: Jörn?Uwe Fahrenkrog?Petersen

Publisher: Sony Music Entertainment Germany GmbH

Details:

Uitgegeven in: 2016

Taal: Duits

Vertalingen: Engels , Frans , Nederlands

Komt voor op: Nena (1983) , Die Band (1991) , Nena Live Nena (2004)

Toegevoegd door Tina op Monday 16th of June 2008 21:51

Laatst bijgewerkt door REDSEA op Saturday 7th of March 2009 11:20

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden