Nena - Kino Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Cinema

Elke avond op dezelfde tijd
sta ik gereed aan de kassa van de cinema
Sterrenglans uit Hollywood
Bogart met trenchcoat en hoed - OK
Zie je graag een film met Marilynn
of liever met James Dean
Ik wacht op een happy-end
arm in arm met Gary Grant - OK

Om middernacht zit ik in de cinema
Om middernacht loopt het laatavondprogramma
Om middernacht zit ik in de cinema

Ik bekijk alles
In de rijen één tot tien
kan men lijkbleke mensen zien
Achter mij op het verhoog
vind men monsters aardig - OK

Door de nacht van de lange messen
geesten zombies, menseneters
In de cinema loopt de duivel rond
Ik wist het, ik geef me bloot - niets is OK

Om middernacht zit ik in de cinema
Om middernacht loopt het laatavondprogramma
Om middernacht zit ik in de cinema
Ik bekijk alles

Kino

Words and music by Rolf Brendel
Jeden Abend um die gleiche Zeit
Vor der Kasse fur den Film bereit
Sternenglanz aus Hollywood
Bogart mit Trenchcoat und Hut - alles klar
Mochten Sie' nen Film mit Marilyn
Oder lieber mit James Dean
Ich warte auf ein Happy-End
Arm in Arm mit Cary Grant - alles klar

Um Mitternacht sitz' ich im Kino
Um Mitternacht lauft das Spatprogramm
Um Mitternacht sitz' ich im Kino

Ich seh' mir alles an
In der Reihe eins bis zehn
Kann man leichenblasse Leute sehn
Hinter mir im Hochparket
Findet man die Monster nett - alles klar

Durch die Nacht der langen Messer
Geistern Zombies, Menschenfresser
Im Kino ist der Teufel los
Ich hab' s gewusst, was mach' ich bloss - nicht is klar

Um Mitternacht sitz' ich im Kino
Um Mitternacht lauft das Spatprogramm
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
Ich seh' mir alles an

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Rolf Brendel

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment Germany GmbH

Details:

Uitgegeven in: 1983

Taal: Engels

Vertalingen: Engels , Nederlands

Komt voor op: Nena (1983) , 99 Luftballons (1984)

Toegevoegd door cycn op Monday 14th of September 2009 16:34

Vertaling toegevoegd door delamare op Monday 14th of September 2009 17:04

0 Reacties gevonden