Natti Natasha

Natti Natasha - Otra Cosa (with Daddy Yankee) Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Iets anders

De super formule

Speel niet met mijn emoties
Verlok me niet dat ik verliefd word
Want het is gevaarlijk voor mijn gevoelens
Want wat ik voor liefde voor je voel...

Is iets anders
Aaah aaah aah aaah
Is iets anders
Aaah aaah aah aaah
Is iets anders

Wat ik heb is liefde, kom hierheen, kom, kom
Is iets anders
Wat ik heb is liefde, kom hierheen, kom, kom
Is iets anders

Laat me je vragen naar je bedoelingen
Ik wil niet dat je me laat vliegen als je  niet hetzelfde voel
Want ik heb gezien hoe je iets (iemand) krijgt
En als je het hebt, vervang je het gemakkelijk
Ik heb genoeg van gebroken harten, ik wil betere tijden hebben

(Daddy)
Ik weet niet wie je pijn doet, ik ben het niet
Als je een bloem bent, is het onmogelijk dat ik je pijn kan doen
Meisje, er is geen definitie voor deze relatie, het is jouw beslissing
Of je bij me blijft of dat je weggaat

Wat kan ik doen? Ik ben geboren als een man, ik zal sterven als een man
Ik wil niet falen, ik kan het niet
Dat wil ik zeggen met al mijn onvolkomenheden
Maar een ding beloof ik je

Ik zal voor je zorgen, je verleiden
Je hele leven zodat je er geen spijt van krijgt
Ik zal voor je zorgen, je verleiden
Je de mijne maken zodat je me voelt, baby

Wat ik heb is liefde, kom hierheen, kom, kom
Kom hier, kom hier
Wat ik heb is liefde, kom hierheen, kom, kom
Kom hier, kom hier

Wat ik heb is liefde, kom hierheen, kom, kom
Kom hier, kom hier
Wat ik heb is liefde, kom hierheen, kom, kom
Kom hier, kom hier

Ik ben gif
Maar ik hou van je venijn, baby
Ik ben gif
Maar ik hou er van dat je me gek maakt, oh ja

Iedereen schopt anderen als ze al op de grond liggen 
Zoek niet naar twijfels want die zijn er niet
Op mijn eigen manier zweer ik je dat jij de enige bent, geen leugen

Alleen als ik met jou ben
Ik vergeet alles als ik met jou ben
Voor mij ruik je naar gevaar
Het is gewoon dat ik me nog nooit gevoeld hebt zoals nu

Ik zal voor je zorgen, je verleiden
Je hele leven zodat je er geen spijt van krijgt
Ik zal voor je zorgen, je verleiden
Je de mijne maken zodat je me voelt, baby

Wat ik heb is liefde, kom hierheen, kom, kom
Kom hier, kom hier
Wat ik heb is liefde, kom hierheen, kom, kom
Kom hier, kom hier

Wat ik heb is liefde, kom hierheen, kom, kom
Kom hier, kom hier
Wat ik heb is liefde, kom hierheen, kom, kom
Kom hier, kom hier

Vuur
We veroveren de wereld
Natti Nat
Natti Nat
Dímelo Haze
Pina Records
Wereldwijde geluiden voor de baby'ds, o ja
Da-ddy-Yan-kee
We veroveren de wereld
Dímelo pina
We veroveren de wereld
De super formule
Is iets anders

Otra Cosa (with Daddy Yankee)

La super fórmula
 
No juegues con mis emociones
Ni provoques que me enamore
Porque es peligroso, para mis sentimientos
Porque lo que yo siento por ti amor...
 
Es otra cosa
Aaah aaah aah aaah
Es otra cosa
Aaah aaah aah aaah
Es otra cosa
 
Lo que yo tengo es amor solo ven pa aquí ven ven
Es otra cosa
Lo que yo tengo es amor dirili ven pa aquí ven ven
Es otra cosa
 
Permíteme preguntar por tus intenciones
No quiero que me hagas volar si no correspondes
Porque yo he visto como es que te pones
Luego que lo tienes, fácil lo repones
Ya me cansé del mal de amores, solo quiero tiempo mejores
 
Daddy
No se quien te lastimó, ese no fui yo
Si eres una flor, imposible que pueda dañarte
Girl no hay definición para esta relación, es tu decisión
Si tu vas a quedarte o a dejarme
 
Qué puedo hacer hombre nací hombre moriré
No quiero fallar, pero no puedo
Permíteme decirte que con mis defectos
Una sola cosa te prometo
 
Voy a cuidarte, seducirte
Toda la vida para que no te arrepientas
Voy a cuidarte, seducirte
Hacerte mía para que tu a mí me sientas baby
 
Lo que yo tengo es amor solo ven pa aquí ven ven
Ven pa ca, ven pa ca
Lo que yo tengo es amor dirili ven pa aquí ven ven
Daddy, es otra cosa
 
Lo que yo tengo es amor solo ven pa aquí ven ven
Ven pa ca, ven pa ca
Lo que yo tengo es amor dirili ven pa aquí ven ven
Daddy, es otra cosa
 
Soy tóxico
pero me encanta tu veneno baby
Soy tóxico
pero me gusta que me pongas crazy ooh yeah
 
Todos hacen leña del palo que cae
No busques dudas en donde no hay
A mi manera te juro que you're the one no lie
 
Todos hacen leña del palo que cae
No busques dudas en donde no hay
A mi manera te juro que you're the one no lie
 
Solo cuando estoy contigo
Me olvido de todo cuando estoy contigo
Tú, me hueles a peligro
Es que nunca me siento como me siento ahora
 
Voy a cuidarte, seducirte
Toda la vida para que no te arrepientas
Voy a cuidarte, seducirte
Hacerte mía para que tu a mí me sientas baby
 
Lo que yo tengo es amor solo ven pa aquí ven ven
Ven pa ca, ven pa ca
Lo que yo tengo es amor dirili ven pa aquí ven ven
Daddy, es otra cosa
 
Lo que yo tengo es amor solo ven pa aquí ven ven
Ven pa ca, ven pa ca
Lo que yo tengo es amor dirili ven pa aquí ven ven
Es otra cosa
 
Fuego
We run the world
Natti Nat
Natti Nat
Dímelo Haze
Pina Records
Sonido mundial para las babys ooh yeah
Da-ddy-Yan-kee
We run the world
Dímelo pina
We run the world
La super fórmula
Es otra cosa
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Egbert Rosa, Rafael Pina, Ramon Ayala, Natti Natasha, Jhay Cortez

Componist: Egbert Rosa, Rafael Pina, Ramon Ayala, Natti Natasha, Jhay Cortez

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2017

Taal: Spaans

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden