Natalie Imbruglia - Shiver Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Tremo

Cammino per un miglio col sorriso
Non so e non m'importa dove sono
Ma so che va tutto bene
Salto le tracce non posso tornare indietro
Non conosco nessuno qui attorno a me
Ma sono salvo per ora
Perché quando mi dici, dici, dici stupide cose come fai tu
Sì devo, devo, devo cambiare le regole non posso perdere
(Ritornello)
Perché tremo
Io mi sciolgo
Quando sei vicino a me
Tutto va male
Sì tremo
Sono come piegata
Non c'è modo che
io saprò che mi capirai
Parliamo e riparliamo attorno a tutto questo
Chi avrebbe mai pensato che l'avremmo finita qua
ma mi sento bene
In una corsa mai fidarsi
Sarai là se ti fermerai
e prenderai il mio tempo
Perché con te corro, corro, corro dappertutto non posso arrivarci
Sì, devo, devo, devo cambiare le regole sono con te
(Ritornello)
Cosa succederebbe se scendessi alla prossima?
Aspetteresti che me ne andassi via?
E se non ti ho potuto mai vedere ancora
Potrò mettere tutto questo da parte?
(Ritornello)
Tremo
Tremo
(Ritornello)

Shiver

I walk a mile with a smile
And I don't know
I don't care where I am
But I know it's alright

Jump the tracks
Can't get back
I don't know anyone around here
But I'm safe this time

Cause when you
Tell me, Tell me, Tell me
Stupid things, like you do
Yes, I
Have to, have to, have to
Change the rules
I can't lose

Cause I shiver
I just break up
When I'm near you
It all gets out of hand
Yes I shiver
I get bent up
There's no way that
I know you'll understand

We talk and talk
'round it all
Who'd have thought
We'd end up here
But I'm feeling fine
In a rush
Never trust
You'll be there
If I'd only stop and take my time

Cause with you
I'm running, running, running
Somewhere I can't get to
Yes I have to have to have to
Change the rules
I'm with you

Cause I shiver
I just break up
When I'm near you
It all gets out of hand
Yes I shiver
I get bent up
There's no way that
I know you'll understand

What if you get off at the next stop
Would you just wave as I'm drifting off
If I never saw you again
Could I (could I)
keep all (all)
of this (of this)
Inside

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Francis White, Natalie Imbruglia, Sheppard Solomon

Componist: ?

Publisher: Brightside Recordings

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Counting Down The Days (2005) , Glorious : The Singles 97-07 (1999) , Shiver (2005) , Shiver (2005)

Toegevoegd door Tina op Saturday 16th of August 2008 18:05

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:46

0 Reacties gevonden