Muse - Falling Down Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Falling Down

Ik val naar beneden
En 15 duizend mensen gillen
Ze smeekten allemaal om je droom
Ik val naar beneden
Vijf duizend huizen branden af, ja
Niemand gaat deze stad redden

Te laat, ik heb al gevonden wat ik zocht
Weet je het was niet hier
Nee, het was niet hier
Ik riep je naam
Maar je hoorde me nooit zingen
Je liet me niet beginnen
Dus kruip ik weg
Want jij brak mijn hart in tweeën, ja
Nu zal ik je niet vergeten

Te laat, ik heb al gevonden wat ik zocht
Weet je jij wat het niet
Nee, jij was het niet, nee
Wegvallend
Je ziet me nooit vrij,
Nee, ik kon je niet vergeten

Naar beneden vallend
Vijf duizend huizen branden af, ja
Niemand gaat deze stad redden

Te laat, ik heb al gevonden wat ik zocht
Weet je jij was het niet
Nee, jij was het niet, nee

Naar beneden vallend
Nu staat mijn wereld op z'n kop, ja
Ik ga recht op de wolken af

Falling Down

I`m falling down, and 15000 people scream, 
They were all begging for your dream. 
I`m falling down, 5000 houses burning down (yeah) 
No one is gonna save this town.
Too late I already found what I was looking for, 
You know it wasn`t here, no, it wasn`t here. 
I was calling your name, but you would never hear me sing, 
You wouldn`t let me begin.
So I`m crawling away, cos you broke my heart in two, yeah, 
No I will not forget you.
Too late I already found what I was looking for. 
You know it wasn`t you, no, it wasn`t you. No.
Falling away, you never see me fall, no I could not forget you 
Falling down, a thousand houses burning down, 
No one is gonna save this town.
Too late I already found what I was looking for, 
You know it wasn`t you, no, it wasn`t you. No.
Falling down, now the world is upside down, 
I`m heading straight for the clouds.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Matthew Bellamy

Componist: Matthew Bellamy

Publisher: Muse (4), Musical Comedy Productions, Inc., Anthony Newley Publishing Designee

Details:

Uitgegeven in: 2019

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Showbizz (1999)

Toegevoegd door Walter op Saturday 5th of January 2008 08:43

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:32

0 Reacties gevonden