Moke

Moke - Here comes the summer Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Here comes the summer

Het is het geluid in de nacht die je angst laat ontwaken
Ze moeten dichtbij zijn, ik weet zeker dat ze vlakbij zijn
Op de warmte van de wind kun je hun vuur ruiken
Terwijl ze je dood bezingen
Kijken ze hoe de vlammen hoger worden

Langs achteraf straten waar je nog nooit bent geweest
Mensen en plaatsen die je nog nooit hebt gezien
Toch liggen ze maar een paar meter bij je vandaan
Ze zijn zo dichtbij dat je ze kunt horen zeggen

Geen overgave, we zullen er niet door geraakt worden
We zijn rood-wit-blauw geboren
Geen paus hier, kijk the Fenians (* rennen
Langs de loop van een geladen pistool
Voel de angst, wel hier komen ze

Hier komt de zomer

Schoten klinken langs de schemerduistere hemel
Voor de nacht valt, hoor de moeders huilen
In hun armen slechts vlees en bloed
We zijn beschuldigd, nu zijn we veroordeeld
Van een misdaad 
Van een misdaad waarvoor we moeten boeten
Elk jaar, elke dag weer
Ga opzij, ga opzij, wees niet bang
Hier komen de jongens van de oude brigade
Voel de angst, wel hier komen ze

Hier komt de zomer, yeah
Hier komt de zomer

Is het de hel waard, deze leugen die jij verkoopt?
Doorgegeven aan elke generatie
Denk niet aan de verwikkelingen!

Beesten


(* Ierse koningen van 1200 v. Christus

Here comes the summer

It’s the sound in the night that awakes your fear
They must be close, I’m sure they’re near
On the warmth of the breeze you can smell their fire
As they sing your death
They watch the flames get higher

Down back streets you’ve never been
People and places you’ve never seen
Still they lie only yards away
They’re so close you can hear them say

No surrender, we will not be moved
We were born red, white and blue
No pope here, watch the Fenians run
Down the barrel of a loaded gun
Feel the fear, well here they come

Here comes the summer

Shots ring out cross a twilight sky
Before night falls, hear the mothers cry
In their arms just flesh and blood
We stood accused, now we’ve been judged
Of a crime
Of a crime for which we must pay
Every year, every single day
Stand aside, stand aside, don’t be afraid
Here come the boys from the old brigade
Feel the fear, well here they come

Here comes the summer, yeah
Here comes the summer

Is it worth the hell, this lie you sell?
Handed down through each generation
Don’t think about the implications!

Animals
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: PIAS

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Moke + Metropole Orkest (2010) , Shorland (2007)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden