Miranda Lambert
Miranda Lambert - Something Bad (duet with Carrie Underwood) Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Thelma & Louise is een verwijzing naar de Amerikaanse film, een roadmovie, uit 1991 met dezelfde titel. Thelma is een getrouwde vrouw, maar haar man kijkt het liefst elke avond TV. Louise is een seveerster. Ze heeft een vriendje maar die is er bijna nooit. De twee vriendinnen besluiten op zekere dag er een paar dagen op uit te trekken in de oude, open Ford Thunderbird 1966 cabriolet van Louise. Onderweg gebeurt er natuurlijk van alles. Een goede film, genomineerd met 6 oscars, waarin Brad Pitt zijn eerste belangrijke rol speelt.
Iets Slechts
Sta op de bar, stamp met je voeten, begin te klappen Ik heb een echt goed gevoel dat er iets slechts gaat gebeuren Oh-oh-oh-oh-oh-oh... Op weg naar de kerk, maar ik werd zo zenuwachtig Moest terug, redde het niet naar de (kerk) dienst te gaan Pakte al het geld van onder mijn matras Ik heb een echt goed gevoel dat er iets slechts gaat gebeuren Oh-oh-oh-oh-oh-oh... Kwam een meisje in een mooie, witte jurk tegen Rolde een raam naar beneden dat je richting geeft naar het volgende Zei "Ik ga richting de bar met mijn geld van onder mijn matras" Ik heb een echt goed gevoel dat er iets slechts gaat gebeuren Oh-oh-oh-oh-oh-oh... Sta op de bar, stamp met je voeten, begin te klappen Ik heb een echt goed gevoel dat er iets slechts gaat gebeuren De drankjes blijven komen, gooi mijn hoofd lachend achterover Word de volgende morgen wakker, weet niet wat er gebeurd is Whoa, iets slechts Whoa, iets slechts Nou ik en dat meisje dat ik op straat ontmoette Wij rijden op de weg, op weg naar New Orleans Ik heb een volle benzine tank en het geld van onder de matras Ik heb een echt goed gevoel dat er iets slechts gaat gebeuren Oh-oh-oh-oh-oh-oh... Van plan het te verscheuren/op te maken in New Orleans Net als in het echte leven, Thelma en Louise Als de politie ons pakt, zal zij het 'kidnapping' noemen Ik heb een echt goed gevoel dat er iets slechts gaat gebeuren Oh-oh-oh-oh-oh-oh... Sta op de bar, stamp met je voeten, begin te klappen Ik heb een echt goed gevoel dat er iets slechts gaat gebeuren De drankjes blijven komen, gooi mijn hoofd lachend achterover Word de volgende morgen wakker, weet niet wat er gebeurd is Whoa, iets slechts Whoa, iets slechts
Something Bad (duet with Carrie Underwood)
Stand on the bar, stomp your feet, start clapping I got a real good feeling something bad about to happen Oh-oh-oh-oh-oh-oh... Pulled up to the church but I got so nervous Had to back it on up, couldn't make it to the service Grabbed all the cash underneath my mattress Got a real good feeling something bad about to happen Oh-oh-oh-oh-oh-oh... Ran into a girl in a pretty white dress Rolled down a window, where you heading to next? Said I'm heading to the bar with my money out the mattress Got a real good feeling something bad about to happen Oh-oh-oh-oh-oh-oh... Stand on the bar, stomp your feet, start clapping I got a real good feeling something bad about to happen Drinks keep coming, throw my head back laughing Wake up in the morning, don't know what happened Whoa, something bad Whoa, something bad Now me and that girl that I met on the street We're rolling down the road, down to New Orleans Got a full tank of gas and the money out the mattress Got a real good feeling something bad about to happen Oh-oh-oh-oh-oh-oh... 'Bout to tear it up down in New Orleans Just like a real-life, Thelma and Louise If the cops catch up, they're gonna call it Kidnapping Got a real good feeling something bad about to happen Oh-oh-oh-oh-oh-oh... Stand on the bar, stomp your feet, start clapping I got a real good feeling something bad about to happen The drinks keep coming, throw my head back laughing Wake up in the morning, don't know what happened Whoa, something bad Whoa, something bad Stand on the bar, stomp your feet, start clapping I got a real good feeling something bad about to happen Now the drinks keep coming, throw my head back laughing Wake up in the morning, don't know what happened (yeah, yeah, yeah) Whoa, something bad Whoa, something bad
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Chris DeStefano, Brett James, Priscilla Renea
Componist: Chris DeStefano, Brett James, Priscilla Renea
Publisher: RCA Nashville
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- mirandalambert.com/
- myspace.com/mirandalambert
- facebook.com/mirandalambert
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).