Miley Cyrus - Right Here Franse vertaling songtekst

Je score:

Juste ici

Je serai ici quand tu auras besoin de moi
A tout moments, continue d'y croire
Et je serai là
Si jamais tu as besoin d'un ami
Quelqu'un pour se soucier de toi et comprendre
Je serai là
Tout ce que tu as à faire est d'appeler mon nom
Peu importe de près ou de loin
Demande le moi une fois et je viendrai
Je viendrai en courant
Et quand je ne peux pas être près de toi, rêve de moi dans ton coeur et j'apparaîtrai 
Tout ce que tu dois faire est te tourner
Fermer les yeux
Regarder à l'intérieur
Je suis là
N'est-ce pas super que tu saches que
Je suis prête à aller partout où tu es
Partout, je serai là
Tout ce que tu as à faire est d'appeler mon nom
Peu importe comment de près ou de loin
Demande le moi une fois et je viendrai
Je viendrai en courant
Et quand je ne peux pas être près de toi, rêve de moi dans ton coeur et j'apparaitrai 
Tout ce que tu dois faire est te tourner
Fermer les yeux
Regarder à l'intérieur
Je suis là
Chaque fois que tu as besoin de moi
Pas besoin de t'inquiéter
Tu sais que je vais être
Juste ici
Tout ce que tu as à faire est d'appeler mon nom
Peu importe comment de près ou de loin
Demande le moi une fois et je viendrai
Je viendrai en courant
Et quand je ne peux pas être près de toi, rêve de moi dans ton coeur et j'apparaîtrai 
Tout ce que tu dois faire est te tourner
Fermer les yeux
Regarder à l'intérieur
Je suis là
Oh ouais ouais
Je suis là

Right Here

I'll be right here where you need me
Anytime just keep believing
And I'll be right here
If you ever need a friend
Someone to care and understand
I'll be right here

All you have to do is call my name
No matter how close or far away
Ask me once and I'll come
I'll come running
And when I can't be with you dream me near
Keep me in your heart and I'll appear
All you gotta do is turn around
Close your eyes
Look inside
I'm right here

Isn't it great that you know that
I'm ready to go wherever you're at
Anywhere I'll be there

All you have to do is call my name
No matter how close or far away
Ask me once and I'll come
I'll come running
And when I can't be with you dream me near
Keep me in your heart and I'll appear
All you gotta do is turn around
Close your eyes
Look inside
I'm right here

Whenever you need me
There's no need to worry
You know that I'm gonna be
Right here

Ask me once and I'll come
I'll come running
And when I can't be with you dream me near
Keep me in your heart and I'll appear
All you gotta do is turn around
Close your eyes
Look inside
I'm right here

Oh, yeah, yeah
I'm right here

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Antonina Armato, Destiny Hope Cyrus, Tim James

Componist: Timothy J. Price, Miley Cyrus, Tim James e.a.

Publisher: Disney

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus (2007)

Toegevoegd door keeskees op Saturday 23rd of February 2013 02:40

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden