Miley Cyrus

Miley Cyrus - Full circle Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

De cirkel is rond

Ik heb in een sleur gezeten
Genoeg heen en weer geslingerd
Hart zoals het wiel
Zonder jou rondom me
Zo ongemakkelijk is het hoe het voelt
elke keer als je dichtbij bent
Problemen verdwijnen
onder de grond
Maar wanneer je te ver gaat
zullen zilveren wolken beginnen verschijnen

En ik weet waarom
Probeer te vluchten
Maar ik blijf
terugkomen
De cirkel is rond
en ik kan niet ontsporen
kan je niet laten gaan
Probeerde het een keer
dus ik blijf
terugkomen
De cirkel is rond
want ik weet dat je terug zult komen
Je zult terugkomen

Stromplend over een oneffen weg
hoe lang kan ik het volhouden
Asjeblieft laat het me weten
Waar is de eindstreep
want ik moet een plek vinden om heen te gaan
Ik wil niet horen
hoe deze mensen zich ermee bemoeien
Wat weten ze ervan
hoe ik me voel vanbinnen
Wanneer ik op ben, de hele nacht
Jou nodig hebbend, oh

Ik weet niet waarom
Probeerde te vluchten
Maar ik blijf
terugkomen
De cirkel is rond
en ik kan niet ontsporen
Kan je niet laten gaan
Probeerde het een keer
dus ik blijf
terugkomen
De cirkel is rond
Want ik weet dat je terug zult komen
Je zult terugkomen
Want ik weet dat je terug zult komen
Je zult terugkomen

Ik zal blijven rennen
totdat we elkaar in het midden ontmoeten
Ik zal het meteen aan de kant schuiven
en ik zal slechts een beetje geven
Er zijn mijlen te gaan
maar wacht
hou het niet tegen
we zullen het maken

En ik weet waarom
Probeerde te vluchten
Maar ik blijf
terugkomen
De cirkel is rond
en ik kan niet ontsporen
Kan je niet laten gaan
Probeerde het een keer
dus ik blijf
terugkomen
De cirkel is rond
Want ik weet dat je terug zult komen
Je zult terugkomen
Want ik weet dat je terug zult komen
Je zult terugkomen
Ja, ik weet dat je terug zult komen
Je zult terugkomen

Full circle

I’ve been in a rut
Back and forth enough
Heart like the wheel
Without you around
So uncomfortable is how it feels
Every time you’re near
Trouble disappears
Under the ground
But when you go too far
Silver clouds will start hanging around

And I know why
Try to run
But I keep on
Coming back
Full circle
And I can’t jump the track
Can’t let you go
Tried to once
So I keep on
Coming back
Full circle
‘Cause I know you’ll come around
You’ll come around

Skippin' down a broken path
How long can I last
Please let me know
Where’s the finish line
‘Cause I’ve got to find somewhere to go
I don’t want to hear
These people interfere
What do they know
What I feel inside
When I’m up all night
Needing you, oh

I don’t know why
Tried to run
But I keep on
Coming back
Full circle
And I can’t jump the track
Can’t let you go
Tried to once
So I keep on
Coming back
Full circle
‘Cause I know you’ll come around
You’ll come around
‘Cause I know you’ll come around
You’ll come around

I'll keep on runnin’
'Til we meet in the middle
I'll push it right aside
And I give just a little
There’s miles to go
But wait
Don’t hold back
We’ll make it

And I know why
Tried to run
But I keep on
Coming back
Full circle
And I can’t jump the track
Can’t let you go
Tried to once
So I keep on
Coming back
Full circle
‘Cause I know you’ll come around
You’ll come around
I know you’ll come around
You’ll come around
Yeah, I know you’ll come around
You’ll come around
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Anne Preven, Miley Cyrus, Scott Cutler

Componist: ?

Publisher: Hollywood Records, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Breakout (2008)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden