Mila J
Mila J - No more complaining Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
No more complaining
Hij heeft me weer laten vallen Dat is vreemd Altijd kwets hij mij Hij stopt nooit Er moet iets mis zijn met mij Ik ben verloren Want ik kan niet stoppen met hem in mijn hart Te laten Hoeveel keren zal ik Hem laten excuseren Voor ik door heb Dat hij het niet waard is, neen Hoeveel keren zal hij mij in vuur en vlam zetten Voor ik ontplof Dit is kritisch Hier ga ik Verdomme ik ben het beu Van hoe hij blijft liegen Verdomme ik ben het beu Van het voelen alsof ik dood ga Dus, geen geklaag meer Ofwel moet je er mee omgaan ofwel laat je het gaan Verdomme ik ben het beu Van het bij te leggen en het uit te maken En ik ben het beu om alleen te zijn Wanneer ik wakker wordt Dus, geen geklaag meer Ofwel moet je er mee omgaan ofwel laat je het gaan Ik zou opnieuw aan het pakken moeten Dat is vreemd En deze keer ben ik niet aan het spelen Ik zal het afzeggen Ik weet dat ik geen wraak zou willen Maar het is een gedachte En misschien als ik het hem betaald zette Ik verder zou kunnen gaan Hoeveel keer zal ik Hem mij laten kapot scheuren Laat hem rond hangen Hij is het niet waard (neen) Hoeveel keer Zal hij mij in vuur en vlam zetten voor ik ontplof Dit is kritisch Dus hier gaan we (aw yeah) Verdomme ik ben het beu Van hoe hij blijft liegen Verdomme ik ben het beu Van het voelen alsof ik dood ga Dus, geen geklaag meer Ofwel moet je er mee omgaan ofwel laat je het gaan Verdomme ik ben het beu Van het bij te leggen en het uit te maken En ik ben het beu om alleen te zijn Wanneer ik wakker wordt (wanneer ik wakker wordt) Dus, geen geklaag meer (niet meer, niet meer) Ofwel moet je er mee omgaan ofwel laat je het gaan Hey Verdomme ik wou dat ik toen wist Wat ik nu weet Verdomme ik wou dat ik je nooit Het voordeel van de twijfel had gegeven Ik kan niet geloven dat ik dit mee maak Jongen je hebt mij helemaal whoa En al je kleine vuile geheimen Nu weet ik waar je allemaal tot in staat bent Oh, en ooh ooh schat Ik denk dat ik genoeg gedaan heb Ik denk dat het tijd is dat je weg gaat Ik kan het gewoon niet aan (oh) Ik denk dat ik genoeg gedaan heb (oh, yeah, yeah) Verdomme ik ben het beu Van hoe hij blijft liegen Verdomme ik ben het beu Van het voelen alsof ik dood ga Dus, geen geklaag meer Ofwel moet je er mee omgaan ofwel laat je het gaan Verdomme ik ben het beu Van het bij te leggen en het uit te maken En ik ben het beu om alleen te zijn wanneer ik wakker wordt Dus, geen geklaag meer Ofwel moet je er mee omgaan ofwel laat je het gaan Geen geklaag meer Ofwel moet je er mee omgaan ofwel laat je het gaan Ofwel moet je er mee omgaan ofwel laat je het gaan
No more complaining
He done let me down a again That’s odd Always hurting me He don’t never stop Must be something wrong with me I’m lost Cause I can’t quit letting him in my heart How many times am I gonna let him apologize Before I realize That he aint worth it, no How many times he gone light me before I blow This is critical Here I go Damn I’m sick and tired of how he keep on lying Damn I’m sick and tired of feeling like I’m dying So, no more complaining Either put up with it or let it go Damn I’m sick and tired of making up and breaking up And I’m over being alone when I wake up So, no more complaining Either put up with it or let it go I should be packing up again Thats odd And this time I aint playing Im a call it off I know I shouldnt want revenge But its a thought And maybe if I paid him back I could move on How many times am I gonna let him tear me down Let him hang around He aint worth it (no) How many times he gone light me before I blow This is critical So here I go (aw yeah) Damn Im sick and tired of how he keep on lying (he be lying) Damn Im sick and tired of feeling like Im dying So, no more complaining (no more) Either put up with it or let it go (oh) Damn Im sick and tired of making up and breaking up (Making up, breaking up) And Im over being alone when I wake up (when I wake up) So, no more complaining (no more, no more) Either put up with it or let it go (with it or let it go) Hey Damn I wish I knew then What I know now Damn I wish I never given you the benefit of the doubt I cant believe Im going through this Boy you got me like whoa And all the dirty little secrets Now I know what you’re all about Oh, and ooh ooh baby I think I done had enough I think its time that you go away I just cant take it (oh) I think I done had enough (oh, yeah yeah) Damn Im sick and tired of how he keep on lying Damn Im sick and tired of feeling like Im dying So, no more complaining Either put up with it or let it go Damn Im sick and tired of making up and breaking up And Im over being alone when I wake up So, no more complaining Either put up with it or let it go No more complaining Either put up with it or let it go Either put up with it or let it go
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Universal Motown
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- twitter.com/MilaJ???
- www.myspace.com/milaj
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).