Michel Sardou
Michel Sardou - Le rire du sergent Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Het gelach van de sergeant
Het gelach van de sergeant Ik arriveerde op een mooie ochtend in mei Met in mijn hand de donuts die mijn moeder voor me had gemaakt Ze vroegen mij Mijn naam, mijn beroep Maar toen ik trots antwoordde “Variété artiest” Juist op dat moment Ik weet niet waarom Hoorde ik een man lachen die ik niet kende Het gelach van de sergeant De gek van het regiment De favoriet van de kaptein van de Draken Het gelach van de sergeant Op een lente ochtend Hij maakte me duidelijk hoe ik een streep kon verdienen Zonder de binnenplaats aan te hoeven vegen Eenvoudig door te zingen Vooral liefdesliedjes Het gelach van de sergeant De bloem van het regiment Had het hart van een troubadour Voor de keuring stond ik naakt voor een verpleger Met tien andere blagen zei hij tegen mij: “Ik ga je helpen” Ik zag mezelf al terug naar huis gaan Maar toen zei hij tegen mij Dat ik goed was voor 18 maanden Juist op dat moment Vlak achter me Hoorde ik een man lachen die ik niet kende Het gelach van de sergeant De gek van het regiment De favoriet van de kaptein van de Draken Het gelach van de sergeant Op een lente ochtend Hij maakte me duidelijk hoe ik een streep kon verdienen Zonder de binnenplaats aan te hoeven vegen Eenvoudig door te zingen Vooral liefdesliedjes Het gelach van de sergeant De bloem van het regiment Had het hart van een troubadour Sinds die tijd Ik weet niet waarom Is er altijd een sergeant die met me meezingt Het gelach van de sergeant De gek van het regiment De favoriet van de kaptein van de Draken Het gelach van de sergeant Op een lente ochtend Hij maakte me duidelijk hoe ik een streep kon verdienen Het gelach van de sergeant De gek van het regiment De favoriet van de kaptein van de Draken Het gelach van de sergeant Op een lente ochtend Hij maakte me duidelijk hoe ik een streep kon verdienen Het gelach van de sergeant De gek van het regiment De favoriet van de kaptein van de Draken Het gelach van de sergeant Op een lente ochtend Hij maakte me duidelijk hoe ik een streep kon verdienen
Le rire du sergent
LE RIRE DU SERGENT Musique: Jacques Revaux, paroles: Michel Sardou - Yves Dessca Je suis arrivé un beau matin du mois de mai Avec à la main les beignets que ma mère m'avait faits. Ils m'ont demandé Mon nom, mon métier, Mais quand fier de moi j'ai dit "artiste de variétés", A ce moment-là, Je ne sais pas pourquoi, J'ai entendu rire un type que je ne connaissais pas. Le rire du sergent, La folle du régiment, La préférée du Capitaine des Dragons, Le rire du sergent, Un matin de printemps, M'a fait comprendre comment gagner du galon Sans balayer la cour, En chantant simplement Quelques chansons d'amour. Le rire du sergent, La fleur du régiment, Avait un coeur de troubadour. Je me suis présenté tout nu devant un infirmier. Moyennant dix sacs, il m'a dit: "Moi, je peux vous aider." Je me voyais déjà Retournant chez moi, Mais quand ils m'ont dit Que j'étais bon pour dix-huit mois, A ce moment-là, Juste derrière moi, J'ai entendu rire un type que je ne connaissais pas. Le rire du sergent, La folle du régiment, La préférée du Capitaine des Dragons, Le rire du sergent, Un matin de printemps, M'a fait comprendre comment gagner du galon Sans balayer la cour, En chantant simplement Quelques chansons d'amour. Le rire du sergent, La fleur du régiment, Avait un coeur de troubadour. Depuis ce temps-là, Je ne sais pas pourquoi, Il y a toujours un sergent pour chanter avec moi. Le rire du sergent, La folle du régiment, La préférée du Capitaine des Dragons, Le rire du sergent, Un matin de printemps, M'a fait comprendre comment gagner du galon. Le rire du sergent, La folle du régiment, La préférée du Capitaine des Dragons, Le rire du sergent, Un matin de printemps, M'a fait comprendre comment gagner du galon.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Jacques Revaux, Michel Sardou, Yves Dessca
Componist: Jacques Révaux
Publisher: Mercury
Details:
Uitgegeven in: 1995
Taal: Frans
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Les 100 Plus Belles Chansons (2006) , Best Of [2015] (2015) , Les 50 Plus Belles Chansons (2008) , L'album De Sa Vie - 100 titres (2019) , Engagé , Intime
Meer info:
- Land: Frankrijk
- michelsardou.artistes.universalmusic.fr
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).