Michael Jackson - I Wanna Be Where You Are Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Yo quiero estar donde tú estés

¿Puede ser que me he quedado lejos por tanto tiempo?
¿Te dejé tu mente cuando me fuí?
No es mi intención tratar de regresar
Pero esta vez dejame decirte donde estoy
No tienes de qué preocuparte, pues ya estoy viniendo
De vuelta donde tendría que haber siempre permanecido
Y ahora he oído el tal vez a tu historia
Y es suficiente amor para que me quede. 
¿Puede ser que he estado lejos por tanto tiempo?
¿Te dejé tu mente cuando me fuí?
No es que yo quiera regresar
Pero esta vez dejame decirte donde estoy 
[Coro]
Yo quiero estar, quiero estar donde tú estés
Donde sea que estés
Yo quiero estar, quiero estar donde tú estés
En todos lados que estés 
[Puente:]
Por favor no le cierres la puerta a nuestro futuro
Hay muchas cosas que no hemos intentado
Puedo amarte mejor de lo que solía hacerlo
Y darte todo el amor que tengo dentro. 
[Coro]
Yo quiero estar, quiero estar donde tú estés
Donde sea que estés
Yo quiero estar, quiero estar donde tú estés
En todos lados que estés

I Wanna Be Where You Are

Can it be I stayed away too long
Did I leave your mind when I was gone
It's not my thing trying to get back
But this time let me tell you where I'm at
You don't have to worry 'cause I'm coming
Back to where I should have always stayed
And now I've heard the maybe to your story
And it's enough love for me to stay

Can it be I stayed away too long
Did I leave your mind when I was gone
It's not my thing trying to get back
But this time let me tell you where I'm at

I wanna, wanna be where you are
Anywhere you are
I wanna, wanna be where you are
Everywhere you are

Please don't close the door to our future
There's so many things we haven't tried
I could love you better than I used to
And give you all the love I have inside

I wanna, wanna be where you are
Any, any, anywhere you are
I wanna, wanna be where you are
I gotta be where you are

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Arthur Ross, Leon Ware, T-Boy Ross

Componist: Arthur “T?Boy” Ross

Publisher: Motown Record Corporation

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans

Komt voor op: Hello World: The Motown Solo Collection (2009) , The Very Best Michael Jackson I (1992) , Het Beste Van Michael Jackson - De Motown hits (1990) , The Best Of Michael Jackson (Disc 1) ((Anthology Series) (1995) , The Motown Years (2008) , The Best Of (1975) , The Great Love Songs Of Michael Jackson (1984) , Got To Be There (1972) , The Best Of Michael Jackson: The Millennium Collection (2000) , Icon (2012) , 20th Century Masters (2000) , The Ultimate Collection (2004)

Toegevoegd door markcoel op Wednesday 24th of February 2010 10:28

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Reacties gevonden