Matt Willis
Matt Willis - Broken Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Broken
Hoe moest ik weten Wat er met je mis was Als je het allemaal voor jezelf hield Je voelde je gemarteld, had hulp nodig Dus je zei dat je zo onzeker was Over hoe je je voelt Maar je zei dat je verliefd was Hoe kon dat nou niet genoeg zijn? Zo je bleef mij me laten voelen Alsof alles mijn schuld was. Terwijl ik zo ontzettend hard heb geprobeerd om Alles wat jij van me wilt te zijn Je zei dat het goed met me zou gaan Ik ben het er niet mee eens Omdat ik alles heb gezien wat jij voor me verborgen hield Wat mijn leven met jaloezie vulde Als je bloed wilde had ik mezelf wel in drieën gesneden In plaats daarvan heb je me gebroken Overdenk het leven zonder jou hier Ik heb je foto van de muur gehaald Zie de asbak vol worden En dus loop ik door lege kamers die naar jou ruiken Vindt de video die jij voor me maakte Vertellen hoe het leven zou moeten zijn Als je nou maar beter had geluisterd Misschien had je dan begrepen Dat ik zo hard heb geprobeerd om Alles wat jij van me wilt te zijn Je zei dat het goed met me zou gaan Ik ben het er niet mee eens Omdat ik alles heb gezien wat jij voor me verborgen hield wat mijn leven met jaloezie vulde Als je bloed wilde had ik mezelf wel in drieën gesneden Heb je ooit geweten, heb je ooit, ooit geweten Wat het kostte om van jou te houden? Nu zal je nooit weten wat je had Omdat je het losliet Nu ben je alleen omdat je alleen jezelf hebt Nu ben je alleen omdat je alleen jezelf hebt Ik heb zo ontzettend hard geprobeerd Alles wat jij van me wilt te zijn Je zei dat het goed met me zou gaan Ik ben het er niet mee eens Omdat ik alles heb gezien wat jij voor me verborgen hield Wat mijn leven met jaloezie vulde Als je bloed wilde had ik mezelf wel in drieën gesneden In plaats daarvan heb je me gebroken
Broken
How was I to know What was wrong with you When you kept it to yourself, Feeling tortured, needing help? So you said you were so unsure Of how you felt But you said you were in love, How could that not be enough? So you kept making me feel like Every single thing's my fault. When I've been trying so damn hard to be Everything you want from me You said that I'd be fine, I disagree 'Cause I've seen all the things you hid from me They filled my life with jealousy If you wanted blood I'd cut myself in three Instead you've broken me. Contemplating life without you here I took your picture off the wall, Watch the ashtray getting full, And so I walk through empty rooms that smell of you, Find the tape you made for me Spelling out how life should be, If only you were listening closer Maybe you would understand, That I've been trying so damn hard to be Everything you want from me. You said that I'd be fine, I disagree. 'Cause I've seen all the things you hid from me They filled my life with jealousy If you wanted blood I'd cut myself in three Did you ever know, did you, ever, ever know, What it took to love you? Now you'll never know what you had, By letting go. Now you're on your own where you've only got you. Now you're on your own where you've only got you. I've been trying so damn hard to be Everything you want from me. You said that I'd be fine, I disagree 'Cause I've seen all the things you hid from me They filled my life with jealousy If you wanted blood I'd cut myself in three Instead you've broken me
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- mattwillis.net
- twitter.com/mattjwillis???
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).