Mariah Carey - Alone In Love Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Alone In Love

Sleepte mij weg
Maar nu ben ik verdwaald in het donker
Zette mij in brand
Maar nu word ik met een vonk achtergelaten
Alleen, jij kwam voorbij de nevel en
Ik ben verdwaald in het doolhof
Ik denk dat ik helemaal alleen ben ik de liefde 

Ik kijk in je ogen
Je draait je gezicht weg
En nu realiseer ik me
Het is allemaal een spel dat je speelt
Ik houd je vast in de nacht
En word wakker om te ontdekken dat je weg bent
Je rent uit mijn zicht
Het is zo moeilijk om vol te houden
Helemaal alleen in de liefde

Sleepte mij weg
Maar nu ben ik verdwaald in het donker
Zette mij in brand
Maar nu word ik met een vonk achtergelaten
Alleen, jij kwam voorbij de nevel en
Ik ben verdwaald in het doolhof
Ik denk dat ik helemaal alleen ben ik de liefde 

Je achtervolgt me in jouw dromen
Ik roep je naam uit
Ik zie je wegvagen
Jouw liefde is niet hetzelfde
Ik heb je stijl doorgekregen
Om snel uit elkaar te drijven
Je hield me voor een tijdje vast
Plande het vanaf het begin
Helemaal alleen in de liefde

Zittend in het donker zonder jou
Hoe word ik geacht om
Door de nacht heen te komen
Val langzaam uit elkaar zonder jou
Huil de uren weg
Tot het ochtendlicht

Alone In Love

Chorus:
Swept me away
But now I`m lost in the dark
Set me on fire
But now I`m left with a spark
Alone, you got beyond the haze and
I`m lost inside the maze
I guess I`m all alone in love

I look into your eyes
You turn the other way
And now I realize
It`s all a game you play
I hold you in the night
And wake to find you gone
You`re running out of sight
It`s so hard holding on
All alone in love

Chorus

You haunt me in your dreams
I`m calling out your name
I watch you fade away
Your love is not the same
I`ve figured out your style
To quickly drift apart
You held me for a while
Planned it from the start
All alone in love

Sitting in the dark without you
How am I supposed to make it
Through the night
Slowly fall apart without you
Cry away the hours
Till the morning light

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: CBS Records Inc.

Details:

Uitgegeven in: 1990

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Mariah Carey (1990) , Someday (Dance Special) (1990) , Someday (1990)

Toegevoegd door Walter op Saturday 22nd of December 2007 12:32

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden