Maria Mena
Maria Mena - Long time coming Franse vertaling songtekst
Je score:
Ca fait longtemps que j'attends ça
Tu peux me regarder guérir avec condescendance Je donnerais n'importe quoi pour que tu prennes le volant Mais ça fait longtemps que j'attends ça Si je ne veux pas sortir de cette chambre C'est qu'elle ressemble au ventre de ma mère Ca fait longtemps que j'attends ça Le manque d'estime de soi a gagné du terrain Je ne suis plus aussi forte que j'en ai l'air Ca fait longtemps que j'attends ça Ma berceuse ressemble plutôt à des cris éloignés Je me réveille insomniaque après chaque rêve Ca fait longtemps que j'attends ça Ma chair n'a pas beaucoup de sens par rapport à la tienne J'aimerais que mon impatience ouvre des portes Mais ça fait longtemps que j'attends ça
Long time coming
Your patronizing stare can watch me heal. What I would give for you to take the wheel, It's been a long time coming. The strong resemblance to my mothers womb, Is the reason why I will not leave this room, It's been a long time coming. The lack of self-esteem has grown on me, I'm not as strong I appear to be, It's been a long time coming. And my lullaby sounds more like distant screams, I wake up sleep-deprived after every dream, It's been a long time coming. Aaaah My flesh makes little sins compared to yours, I wish my restlessness would open doors, It's been a long time coming.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: Jonnas McDiffith
Publisher: Sony BMG Music Entertainment (Norway) AS
Details:
Uitgegeven in: 2005
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Apparently Unaffected (2006)
Meer info:
- Land: Noorwegen
- mariamenamusic.no
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).