Marco Borsato

Marco Borsato - De waarheid Duitse vertaling songtekst

Je score:

Die Wahrheit

Ich denke an was du fühlst
Ich denke an, wie du lachst
Ich denke an all die Liebe, die du mir gegeben hast
Und was du erwartest
An was du über mich denkst
Und wie du für mich lebst

Ich vermeide deine Augen, wenn sie sich in mir bohren wollen
Immer wenn sie mich gucken, merke ich, dass ich sie nur vermisse
Und wenn du vor mir stehst, fliehe ich stets in deinen Armen
So verrate ich die Wahrheit nicht

Jeden Tag sagst du mir, wie du mich liebst
Wie fein du in Sicherheit lebst
Wie du mir vertraust
Wie kannst du jemandem sagen, dass die Erde nicht mehr rund ist?
Dass die Vögel nicht mehr fliegen?
Und die Sonne nicht mehr scheint?
Wie kann ich dir sagen, dass dein sicheres Leben und deine Liebe, die du fühlst verschwunden wurden?
Du verlierst mich, du verlierst mich
Das ist die Wahrheit

Wie kannst du jemandem sagen, dass die Erde nicht mehr rund ist?
Dass die Vögel nicht mehr fliegen?
Und die Sonne nicht mehr scheint?
Wie kann ich dir sagen, dass dein sicheres Leben und deine Liebe, die du fühlst verschwunden wurden?
Du verlierst mich, du verlierst mich
Das ist die Wahrheit

De waarheid

Ik denk aan wat je voeltIk denk aan hoe je lacht
Ik denk aan al die liefde die jij me hebt gegeven
En wat jij verwacht
Aan wat je van me denkt
En hoe je voor me leeft

Ik ontwijk je ogen
Als ze mij willen doorgronden
Telkens als ze naar me kijken
Zorg ik dat ik ze net mis
Als je voor me staat
Vlucht ik steeds weer in je armen
Zodat ik niet kan veraden
Wat de waarheid is

Elke dag vertel je mij
Hoe veel je van me houdt
Hoe fijn je leeft in zekerheid
Hoe jij op mij vertrouwt

Hoe vertel je iemand
Dat de aarde niet meer rond is
Dat de vogels niet meer vliegen
En de zon niet langer schijnt
Hoe vertel ik jou
Dat het leven dat je leefde
Dat de liefde die je voelde
Binnenkort verdwijnt

Je raakt me kwijt, Je raakt me kwijt
't Is de waarheid

Hoe vertel ik iemand
Dat de aarde niet meer rond is
Dat de vogels niet meer vliegen
En de zon niet langer schijnt
Hoe vertel ik jou
Dat het leven dat je leefde
En de liefde die je voelde
Binnenkort verdwijnt
Je raakt me kwijt
De waarheid


(c) Marco Borsato
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: john ewbank

Componist: john ewbank

Publisher: Universal Music B.V

Details:

Uitgegeven in: 2002

Taal: Nederlands

Vertalingen: Duits , Engels

Komt voor op: De Waarheid (1996) , Onderweg (2002) , Nummer 1 Hits (2011) , #1 (2011)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden