Marc Aryan - Katy Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Katy

oh Katy, Katy
ik zie je dikwijls terug
in dat kleine hoekje
in dat oude restaurant
de lucht dicht bij de zee
de geluiden van de haven
verloren gaant in de nacht
nog meer charme 

ik hou van je Katy
ik hou nu al van je
maar al die woorden van liefde
blijven diep in mij
voor de  uitmuntendheid Katy
voor een eerste avond
en omdat ik denk
dat we elkaar zullen weerzien

nu Katy
dat ik weg ben
naar andere horizonten
zo ver van jouw land
ik mag je zeggen
zelfs de vrolijke zon van mijn zuiden
heeft niet gezocht naar jouw zachte naam
in het diepste van mijn geest

Katy

Oh Katy Katy
je revois souvent
ce petit coin discret
dans ce vieux restaurant
l' air près de la mer
les rumeurs du port
dispensaient à la nuit
bien plus de charme encore

Je t'aimais Katy
Je t'aimais déjà
Mais tous les mots d'amour
restaient au fond de moi
Par délicatesse Katy
pour un premier soir
Et parce-que je pensais
qu'on pourrait se revoir

Maintenant Katy
que je suis parti
vers d'autres horizons
si loin de ton pays
Je puis te le dire Katy
même le gai soleil de mon midi
n'a pas chassé ton nom si doux
du fond de mon esprit

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Marc Aryan, Nisa (2)

Componist: ?

Publisher: BMG Ariola Belgium NV/SA

Details:

Uitgegeven in: 1965

Taal: Frans

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Tubes et Inédits (2007) , Het Beste Van (1994)

Toegevoegd door delamare op Monday 12th of May 2008 10:25

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Monday 10th of October 2011 22:30

0 Reacties gevonden