Madredeus

Madredeus - O Pastor Spaanse vertaling songtekst

Je score:

O Pastor

O Pastor
¡Ay! Que nadia      regresa a lo que yá dejó
Nadie  se larga de la grán   rueda, nadie      sabe donde es que andaba
¡Ay! Que nadie se acuerda  ni   lo que soñó
Aquel     niño     canta el canto    del pastor
En la distancia todavía arde la barcaza de la fantasía
Mi sueño    se acaba tarde, deja  el alma vigilando
En la distancia todavía arde la barcaza de la fantasía
Mi sueño   se acaba tarde, recordar es lo que no   quería.
barca (port.) / barcaza (esp.) n. lanchón para transportar carga de los barcos grandes hasta la tierra, o viceversa

O Pastor

O Pastor

Ai que ninguém volta
ao que já deixou
ninguém larga a grande roda
ninguém sabe onde é que andou

Ai que ninguém lembra
nem o que sonhou
(e) aquele menino canta
a cantiga do pastor

Ao largo
ainda arde
a barca
da fantasia
e o meu sonho acaba tarde
deixa a alma de vigia
Ao largo
ainda arde
a barca
da fantasia
e o meu sonho acaba tarde
acordar é que eu não queria
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Pedro Ayres Magalhães

Componist: Francisco Ribeiro, Gabriel Gomes, Rodrigo Leão, Madredeus

Publisher: EMI-Valentim De Carvalho, Música Lda.

Details:

Uitgegeven in: 1990

Taal: Portugees

Gecovered door: Herman Van Veen (2001, Nederlands)

Vertalingen: Engels , Spaans , Frans

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

2 Reacties gevonden

Anonymous

Tuesday 23rd of April 2019 10:19

Moi fermosa canción

Anonymous

Tuesday 23rd of April 2019 10:17

Beautiful song