Louane
Louane - On Était Beau Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
We waren prachtig
Op de trottoirs denk ik aan jou Op de boulevards denk ik aan jou In de donkere nacht denk ik aan jou Zelfs wanneer het te laat is Onder de straatlantaarns denk ik aan jou In het licht denk ik aan jou In mijn beide hersenhelften denk ik aan jou Onder het stof We waren prachtig Niettemin versnelden we zonder remmen We hielden te veel van elkaar Om elkaar op de juiste manier lief te hebben We waren prachtig Dikwijls lachten we om niets We hielden te veel van elkaar Om elkaar op de juiste manier lief te hebben Als ik wakker word denk ik aan jou Weer in een droom denk ik aan jou In de zon denk ik aan jou Het betekent voor mij meer dan alles en iedereen Als een koorddanseres denk ik aan jou Duwt men mij weg, ik denk aan jou Als ik moedeloos ben, denk ik aan jou Ik lijk wel gek We waren prachtig Niettemin versnelden we zonder remmen We hielden te veel van elkaar Om elkaar op de juiste manier lief te hebben We waren prachtig Dikwijls lachten we om niets We hielden te veel van elkaar Om elkaar op de juiste manier lief te hebben Ben ik verlaten en alleen, ik denk aan jou Bijna geobsedeeerd denk ik aan jou Verloren voelen, ik denk aan jou Zo vermoeiend Op alle wegen denk ik aan jou Als ik luister denk ik aan jou De schaduw van de twijfel (maar) ik denk aan jou Ik ben discreet We waren prachtig Niettemin versnelden we zonder remmen We hielden te veel van elkaar Om elkaar op de juiste manier lief te hebben We waren prachtig Dikwijls lachten we om niets We hielden te veel van elkaar Om elkaar op de juiste manier lief te hebben Je weet wanneer ik stik, ik denk aan jou Wanneer ik in slaap val denk ik aan jou Verlies ik mijn adem, ik denk aan jou Aan de rand van de afgrond Nog een nacht en ik denk aan jou Ben ik verdrietig, ik denk aan jou In de mist denk ik aan jou Ik kan het allemaal niet geloven We waren prachtig Niettemin versnelden we zonder remmen We hielden te veel van elkaar Om elkaar op de juiste manier lief te hebben We waren prachtig Dikwijls lachten we om niets We hielden te veel van elkaar Om elkaar op de juiste manier lief te hebben
On Était Beau
Sur les trottoirs je pense à toi Sur les boulevards je pense à toi Dans la nuit noire je pense à toi Même s'il est tard Sous les réverbères je pense à toi Dans la lumière je pense à toi Tous les hémisphères je pense à toi Sous la poussière On était beau Pourtant on accélérait sans freins On s'aimait trop Pour s'aimer bien On était beau Souvent, quand on souriait pour rien On s'aimait trop Pour s'aimer bien Je me réveille je pense à toi Encore sommeille je pense à toi Trop de soleil je pense à toi C'est plus pareil On funambule, je pense à toi On me bouscule je pense à toi Si je recule je pense à toi Je suis ridicule On était beau Pourtant on accélérait sans freins On s'aimait trop Pour s'aimer bien On était beau Souvent, quand on souriait pour rien On s'aimait trop Pour s'aimer bien Je suis désolée je pense à toi Presque obsédée je pense à toi Dépossédée je pense à toi Trop fatiguée Sur toutes les routes je pense à toi Si je m'écoute je pense à toi L'ombre d'un doute, je pense à toi Je me dégoûte On était beau Pourtant on accélérait sans freins On s'aimait trop Pour s'aimer bien On était beau Souvent, quand on souriait pour rien On s'aimait trop Pour s'aimer bien Tu sais j'étouffe je pense à toi Quand je découche je pense à toi Je perds mon souffle je pense à toi Au bord du gouffre Encore un soir je pense à toi J'ai le cafard je pense à toi Dans le brouillard je pense à toi Je peux pas y croire On était beau Pourtant on accélérait sans freins On s'aimait trop Pour s'aimer bien On était beau Souvent, quand on souriait pour rien On s'aimait trop Pour s'aimer bien
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Thomas Caruso (2)
Componist: Aron Ottignon, Dany Synthé, Guillaume Boscaro, Thomas Caruso (2)
Publisher: Mercury Music Group, Fontana
Meer info:
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).