Leonard Cohen
Leonard Cohen - Dance Me To The End Of Love Franse vertaling songtekst
Je score:
Fais-Moi Danser Jusqu’à la Fin de l'Amour
"Fais-Moi Danser Jusqu’à la Fin de l'Amour" Fais-moi danser jusqu’à ta beauté sur un violon enflammé Fais-moi danser sur mes peurs jusqu'à la sérénité Dresse-moi comme un rameau d'olivier et sois ma colombe Fais-moi danser jusqu’à la fin de l'amour Fais-moi danser jusqu’à la fin de l'amour Oh laisse-moi contempler ta beauté quand les témoins sont partis Laisse-moi ressentir tes mouvement comme ils le font à Babylone Montre-moi lentement ce dont je connais seulement les limites Fais-moi danser jusqu’à la fin de l'amour Fais-moi danser jusqu’à la fin de l'amour Fais-moi danser jusqu’au mariage maintenant, fais-moi danser et re-danser Fais-moi danser tendrement et très longtemps Nous sommes tout deux sous la coupe de l'amour, et bien au dessus Fais-moi danser jusqu’à la fin de l'amour Fais-moi danser jusqu’à la fin de l'amour Fais-moi danser jusqu'aux enfants qui demandent à naître Fais-moi danser et passer les barrières que nos baisers ont brisées Monte-toi un abri de toile désormais, mais sache que chaque fil est brisé Fais-moi danser jusqu’à la fin de l'amour Fais-moi danser jusqu’à ta beauté sur un violon enflammé Fais-moi danser sur mes peurs jusqu'à la sérénité Touche-moi à mains nues ou de ton gant Fais-moi danser jusqu’à la fin de l'amour Fais-moi danser jusqu’à la fin de l'amour Fais-moi danser jusqu’à la fin de l'amour
Dance Me To The End Of Love
Dance me to your beauty with a burning violin Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in Lift me like an olive branch and be my homeward dove Dance me to the end of love Dance me to the end of love Oh let me see your beauty when the witnesses are gone Let me feel you moving like they do in Babylon Show me slowly what I only know the limits of Dance me to the end of love Dance me to the end of love Dance me to the wedding now, dance me on and on Dance me very tenderly and dance me very long We're both of us beneath our love, we're both of us above Dance me to the end of love Dance me to the end of love Dance me to the children who are asking to be born Dance me through the curtains that our kisses have outworn Raise a tent of shelter now, though every thread is torn Dance me to the end of love Dance me to your beauty with a burning violin Dance me through the panic till I'm gathered safely in Touch me with your naked hand or touch me with your glove Dance me to the end of love Dance me to the end of love Dance me to the end of love
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Leonard Cohen
Componist: Leonard Cohen
Publisher: Sony Music Entertainment Inc
Details:
Uitgegeven in: 2011
Taal: Engels
Gecovered door: Carl Carlton (D) (2023)
Vertalingen: Frans , Italiaans
Komt voor op: Greatest Hits (2007) , Above The Soul (1993) , The Presence (1993) , Dance Me To The End Of Love (1984) , The Ladies Man In Concert (1993) , Blossoms Of Heaven, Ashes Of Hell (1998) , Live In London (2009) , Greatest Hits (MTV Music History) (2000) , Star Profile (2000) , Hit Collection (2000) , Best , All Stars (2001) , Greatest Hits (2009) , Diamonds In The Mine Field (1985) , More Best Of Leonard Cohen (1997) , Best Of '99 (1999) , The Best , Star Series: Nostalgy Planet (2002) , All Time Best (2011) , Various Positions (1984) , Live in Dublin (2014) , Hallelujah & Songs from His Albums (2022)
Meer info:
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).