Leighton Meester
Leighton Meester - Body Control Franse vertaling songtekst
Je score:
Controle de mon corps
Donne moi de la musique, j'en ai besoin maintenant Je dois tout perdre, je veux bouger Plus vite, plus fort, continuer comme ça toute la nuit Je peux t'amener jusqu'à la limite Bouger comme j'aime Des corps qui eclatent, ne jamais s'arrêter Se sentir libre et vivant Je deviens une sauvage, je le sais Je deviens une sauvage, et alors ? La musique fait chanter mon corps, tu sais Que je deviens une sauvage Je sais que tu me vois comme un corps qui bouge hors de controle Je sais que tu me vois, mais tu ne sais pas que j'ai le controle de mon corps Ce rythme est électrique bébé, qui me choque jusqu'à l'âme Je sais que tu me vois, mais j'ai le contrôle de mon corps (J'ai le controle de mon corps, j'ai dit que j'avais le controle de mon corps) Je peux bouger mon corps, corps Tu sais que j'aime faire la fêter Dis aux DJ que les filles sont prêtes Laisse tomber cette chanson Je peux t'amener jusqu'à la limite Bouger comme j'aime Des corps qui s'éclatent, ne jamais s'arrêter Se sentir libre et vivant Je deviens une sauvage, je le sais Je deviens une sauvage, et alors ? La musique fait chanter mon corps, tu sais Que je deviens une sauvage Je sais que tu me vois comme un corps qui bouge hors de controle Je sais que tu me vois, mais tu ne sais pas que j'ai le controle de mon corps Ce rythme est électrique bébé, qui me choque jusqu'à l'âme Je sais que tu me vois, mais j'ai le contrôle de mon corps (J'ai le controle de mon corps, j'ai dit que j'avais le controle de mon corps) Donne moi une minute J'ai une mission alors écoute Je m'enflamme, je suis sauvage Je ne me fatigue jamais, je ne m'arrête pas Non je ne ralentis jamais, que ça te plaise ou non Je vais tout éteindre Et prendre le dessus Je sais que tu me vois comme un corps qui bouge hors de controle Je sais que tu me vois, mais tu ne sais pas que j'ai le controle de mon corps Ce rythme est électrique bébé, qui me choque jusqu'à l'âme Je sais que tu me vois, mais j'ai le contrôle de mon corps (J'ai le controle de mon corps, j'ai dit que j'avais le controle de mon corps)
Body Control
Gimme music, now I need it Gotta loose it, wanna move it Faster, louder, keep it going all night I can take you to the limit Move it how I like Bodies popping never stopping Feeling free like I'm alive I become a wild thing (yeah uh huh) I know that I become a wild thing (yeah uh huh) so what? This music makes my heart sing (yeah uh huh) you know that I become a wild thing (uh oh oh) I know you see me with my body moving out of control I know you see me, don't you know that I got body control? This beats electric baby, shocking me right down to my soul I know you see me I got body, body, body control (I got body control, I-I-I, I said I got body control) I can move my body, body You know I like to party Tell the DJ girls are ready leave that beat to drop I can take it to the limit, move it how I like Bodies popping never stopping Feeling free like I'm alive I become a wild thing (yeah uh huh) I know that I become a wild thing (yeah uh huh) so what? This music makes my heart sing (yeah uh huh) you know that I become a wild thing (uh oh oh) I know you see me with my body moving out of control I know you see me, don't you know that I got body control? This beats electric baby, shocking me right down to my soul I know you see me I got body, body, body control I know you see me with my body moving out of control I know you see me, don't you know that I got body control? This beats electric baby, shocking me right down to my soul I know you see me I got body, body, body control (I got body control, I-I-I, I said I got body control) Give me a minute I'm on a mission so listen I got the fire, I'm wild I never tired, don't stop No, I never slow down whether you like it or not I'm gonna shut down the spot I'm taking over the top I know you see me with my body moving out of control I know you see me, don't you know that I got body control? This beats electric baby, shocking me right down to my soul I know you see me I got body, body, body control I know you see me with my body moving out of control I know you see me, don't you know that I got body control? This beats electric baby, shocking me right down to my soul I know you see me I got body, body, body control (I got body control, I-I-I, I said I got body control)