Led Zeppelin - Thank you Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Thank you

Se il sole si rifiutasse di splendere                                              io ti amerei comunque                                                         quando le montagne franeranno nel mare 
resteremo comunque tu ed io

Che donna sei, ti dono tutto me stesso 
che donna sei, nient’altro da dire
Minute gocce di pioggia sussurrano il dolore 
lacrime di amori perduti nei giorni passati                                         il mio amore è forte, con te niente è sbagliato 
staremo assieme finché moriremo. Mia, mia, mia l’ispirazione è  quanto sei per me,                                  ispirazione, contemplazione.
E così oggi, il mio mondo sorride                                                con la tua mano nella mia                                                faremo la strada assieme                                                  lo faremo grazie a te                                                                    che per me sei la sola                                                                          sarà felicità, non più tristezza, 
felicità….sono felice.

Se il sole si rifiutasse di splendere                                              io ti amerei comunque                                                         quando le montagne franeranno nel mare 
resteremo comunque tu ed io

Thank you

If the sun refused to shine,
I would still be loving you.
When mountains crumble to the sea,
There will still be you and me.

Kind woman, I give you my all,
Kind woman, nothing more.
Little drops of rain whisper of the pain,
Tears of loves lost in the days gone by.
My love is strong, with you there is no wrong,
Together we shall go until we die.
My, my, my, An inspiration is what you are to me,
Inspiration, look see.
And so today, my world it smiles,
Your hand in mine, we walk the miles,
Thanks to you it will be done,
For you to me are the only one.
Happiness, no more be sad,
Happiness....I'm glad.

If the sun refused to shine,
I would still be loving you.
When mountains crumble to the sea,
There will still be you and me.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jimmy Page & Robert Plant

Componist: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Engels

Vertalingen: Italiaans

Komt voor op: BBC Sessions (1997) , Led Zeppelin II (1969)

Toegevoegd door Pegasus op Wednesday 30th of July 2008 08:39

Vertaling toegevoegd door mari op Tuesday 17th of September 2013 22:13

0 Reacties gevonden