LeAnn Rimes - Can't Fight The Moonlight Spaanse vertaling songtekst

Je score:

No puedes luchar contra la luz de la luna

Bajo el cielo de los amantes
voy a estar contigo,
y no habrá nadie a nuestro alrededor,
si crees que no vas a caer,
bueno, solo espera a que
a que se ponga el sol,
bajo la luz de las estrellas, luz de las estrellas,
hay una sensación mágica tan maravillosa,
te robará el corazón esta noche,
puedes intentar resistirte,
intentar esconderte de mi beso,
¿no sabes, no sabes
que tú no puedes luchar contra la luz de la luna?
En lo profundo de la oscuridad darás tu corazón,
pero sabes, sabes que tú
no puedes luchar contra la luz de la luna, no
no puedes luchar contra ella,
va a llegar a tu corazón
no hay escapatoria, cariño
una vez que la suave brisa
teje un hechizo en tu corazón
no importa lo que pienses,
no pasará mucho tiempo
antes de que te tenga entre mis brazos, 
bajo la luz de las estrellas, luz de las estrellas,
hay una sensación mágica tan maravillosa,
te robará el corazón esta noche,
puedes intentar resistirte,
intentar esconderte de mi beso,
pero sabes, pero sabes
que tú no puedes luchar contra la luz de la luna
En lo profundo de la oscuridad darás tu corazón,
pero sabes, sabes que tú
no puedes luchar contra la luz de la luna, no
no puedes luchar contra ella,
sin importar lo que hagas,
la luz va a atraparte
[vas a saber
que yo lo sé]
no lo intentes, nunca lo conseguirás, oh
bajo la luz de las estrellas, luz de las estrellas,
hay una sensación mágica tan maravillosa,
te robará el corazón esta noche,
puedes intentar resistirte, intentar esconderte de mi beso,
pero sabes, pero sabes que tú
no puedes luchar contra la luz de la luna
En lo profundo de la oscuridad darás tu corazón,
pero sabes, sabes que tú
no puedes luchar contra la luz de la luna
no, no puedes luchar contra ella,
puedes intentar resistirte, intentar esconderte de mi beso,
pero sabes, pero sabes que tú
no puedes luchar contra la luz de la luna
En lo profundo de la oscuridad darás tu corazón,
pero sabes, sabes que tú
no puedes luchar contra la luz de la luna, no
no puedes luchar contra ella,
va a llegar a tu corazón...

Can't Fight The Moonlight

Under a lovers' sky 
Gonna be with you 
And noone's gonna be around 
If you think that you won't fall 
Well just wait until 
Til the sun goes down 

Underneath the starlight - starlight 
There's a magical feeling - so right 
It'll steal your heart tonight 

You can try to resist 
Try to hide from my kiss 
But you know 
But you know that you can't fight the moonlight 
Deep in the dark 
You'll surrender your heart 
But you know 
But you know that you can't fight the moonlight 
No, you can't fight it 
It's gonna get to your heart 

There's no escape from love 
Was a gentle breeze 
Weaves it's spell upon your heart 
No matter what you think 
It won't be too long 
Til your in my arms 
Underneath the starlight - starlight 
We'll be lost in the rhythm - so right 
Feel it steal your heart tonight 

You can try to resist 
Try to hide from my kiss 
But you know 
But you know that you can't fight the moonlight 
Deep in the dark 
You'll surrender your heart 
But you know 
But you know that you can't fight the moonlight 
No you can't fight it 
No matter what you do 
The night is gonna get to you 

Don't try then 
You're never gonna win 

Part of me the starlight - starlight 
There's a magical feeling - so right 
It will steal your heart tonight 

You can try to resist 
Try to hide from my kiss 
But you know 
But you know that you can't fight the moonlight 
Deep in the dark 
You'll surrender your heart 
But you know 
But you know that you can't fight the moonlight 
No, you can't fight it 

You can try to resist 
Try to hide from my kiss 
But you know 
Don't you know that you can't fight the moonlight 
Deep in the dark 
You'll surrender your heart 
But you know 
But you know that you can't fight the moonlight 
No, you can't fight it 
It's gonna get to your heart

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Diane Warren

Componist: Diane Warren

Publisher: Curb Entertainment International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: The Best Of LeAnn Rimes (2004) , I Need You (2001)

Toegevoegd door Walter op Friday 21st of December 2007 03:06

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden