Laura Omloop

Laura Omloop - Zwaartekracht Engelse vertaling songtekst

Je score:

Gravity

I'm standing in a street corner
And seven o'clock comes and goes
Standing without you - every time, every time
This short top is so wow
I feel proud as a peacock
And standing here in the cold - every time, every time
Do you really think you'll get a kiss
When you're rocked to sleep
You keep up with your lying - every time, every time
I sit alone on the bus, checking the dates with you
It's really a job - every time, every time
 
Someday I will forgive you, once I fly far away
Maybe I'll stay for a while but then I have to go
 
Let me go and do not pull me in
With your gravity, let me live again
It's done , it's passed beyond the moon
With your gravity, I've given everything
 
Again and again I make the mistake, I ask if you love me
And you get all distressed - every time, every time
I ask , how do you find the ring? You can not breathe
You run, you run, you jump - Every time , every time
 
Someday I will forgive you, once I fly far away
Maybe I'll stay for a while but then I have to go
 
Let me go and do not pull me in
With your gravity, let me live again
It's done , it's passed beyond the moon
With your gravity, I've given everything
Let me go and do not pull me in
With your gravity, let me live again
It's done , it's passed beyond the moon
With your gravity, I've given everything
 
Every time, every time
Every time, every time
 
Someday I will forgive you, once I fly far away
Maybe I'll stay for a while but then I have to go
 
Let me go and do not pull me in
With your gravity, let me live again
It's done , it's passed beyond the moon
With your gravity, I've given everything
Let me go and do not pull me in
With your gravity, let me live again
It's done , it's passed beyond the moon
With your gravity, but just stay a little longer

Zwaartekracht

'k Sta op de hoek van de straat
En zeven uur komt en gaat
Zonder dat jij er staat - Iedere keer, iedere keer
Dat korte topje zo wauw
Ik voel me fier als een pauw
En sta hier in de kou - Iedere keer, iedere keer
Denk jij mij echt met een kus
In slaap te wiegen
Je blijft maar liegen bedriegen - Iedere keer, iedere keer
Ik zit alleen op de bus, afspraakjes maken met jou
Is echt een klus - Iedere keer, iedere keer
 
Ooit zal ik jou vergeven, ooit vlieg ik ver hier vandaan
Misschien blijf ik nog even maar dan moet ik gaan
 
Laat me gaan en trek mij niet mee aan
Met je zwaartekracht, laat me weer leven
't Is gedaan, 't is voorbij, naar de maan
Met je zwaartekracht, 'k Heb alles gegeven
 
Telkens weer maak ik de fout, ik vraag of jij van me houdt
En jij krijgt het benauwd - Iedere keer, iedere keer
Ik vraag, hoe vind je de ring? Je krijgt geen adem
Je loopt, je rent, je springt - Iedere keer, iedere keer
 
Ooit zal ik jou vergeven, ooit vlieg ik ver hier vandaan
Misschien blijf ik nog even maar dan moet ik gaan
 
Laat me gaan en trek mij niet mee aan
Met je zwaartekracht, laat me weer leven
't Is gedaan, 't is voorbij, naar de maan
Met je zwaartekracht, 'k Heb alles gegeven
Laat me gaan en trek mij niet mee aan
Met je zwaartekracht, laat me weer leven
't Is gedaan, 't is voorbij, naar de maan
Met je zwaartekracht, 'k Heb alles gegeven
 
Iedere keer, iedere keer
Iedere keer, iedere keer
 
Ooit zal ik jou vergeven, ooit vlieg ik ver hier vandaan
Misschien blijf ik nog even maar dan moet ik gaan
 
Laat me gaan en trek mij niet mee aan
Met je zwaartekracht, laat me weer leven
't Is gedaan, 't is voorbij, naar de maan
Met je zwaartekracht, 'k Heb alles gegeven
Laat me gaan en trek mij niet mee aan
Met je zwaartekracht, laat me weer leven
't Is gedaan, 't is voorbij, naar de maan
Met je zwaartekracht, maar blijf nog heel even
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Alain Vande Putte, Miguel Wiels, Peter Gillis

Componist: ?

Publisher: EMI Music Belgium

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Nederlands

Vertalingen: Engels

Komt voor op: Klaar voor! (2012)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden