Lasgo - cry Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Huil

Nu vraag ik me nog steeds af waarom je bent vertrokken
Je liet me hier in m'n eentje staan
De pijn in mijn hart, die verscheurt me
omdat ik nu op mezelf aangewezen ben

Maar nu huil ik mezelf in slaap
Jij alleen bent wat ik nodig heb
We kunnen het halen als we het proberen
Ik ben nergens zonder je
Ik weet niet wat ik zou moeten doen
omdat mijn tranen nooit zullen drogen
En ik vraag me nog steeds af waarom

Ik hoop dat je zult inzien hoeveel je voor me betekent
Ik begrijp niet waarom je bent gegaan
De pijn in mijn hart, die verscheurt me
omdat ik nu op mezelf aangewezen ben

Maar nu huil ik mezelf in slaap
Jij alleen bent wat ik nodig heb
We kunnen het halen als we het proberen
Ik ben nergens zonder je
Ik weet niet wat ik zou moeten doen
Omdat mijn tranen nooit zullen drogen
En ik vraag me nog steeds af waarom

Het is zoals de bloempjes en de bijtjes
Als de bergen en de bomen
de liefde die ik voor je voel, schat
Zoals de woestijn om regen vraagt
Het zal altijd hetzelfde voelen
de liefde die ik voor je voel schat

cry

Now I still wonder why did you say goodbye
You let me stand here all alone
The pain inside my heart, it's tearing me apart
Cause now I stand here on my own

But now I cry myself to sleep
Only you are what I need
We can make it if we try
I am nowhere without you
I don't know what I should do
Cause my tears will never dry
And I still wonder why

I hope that you will see how much you mean to me
I don't understand why you have gone
The pain inside my heart, it's tearing me apart
Cause now I stand here on my own

But now I cry myself to sleep
Only you are what I need
We can make it if we try
I am nowhere without you
I don't know what I should do
Cause my tears will never dry
And I still wonder why

It's like the flowers and the bees
Like the mountains and the trees
The love I feel for you baby
Like the desert needs the rain
It will always feel the same
The love I feel for you baby

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: David Vervoort, Peter Luts

Componist: ?

Publisher: Antler-Subway Records NV

Details:

Uitgegeven in: 2001

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Some Things (2001) , The Best Of

Toegevoegd door Walter op Thursday 1st of August 2002 00:00

Vertaling toegevoegd door delamare op Wednesday 15th of July 2009 18:11

0 Reacties gevonden