Lana Del Rey
Lana Del Rey - Queen of Disaster Spaanse vertaling songtekst
Je score:
Reina del Desastre
Lo que me haces es indescriptible. Me haces brillante como una esmeralda pondré mi alma en el fuego, hazme salvaje. Como el profundo mar azul. Ningún otro chico me ha echo sentir bella. Cuando estoy en tus brazos, siento como si tuviera todo. ¿Son tus tatuajes o la parrilla de oro lo que me hace sentir de esta manera? Me haces girar como una bailarina. Sientiéndome gangster todo el tiempo que te veo. Eres el rey y, nene, yo soy la reina del desastre, desastre. Me haces girar como una bailarina. Tú el chico malo que siempre he soñado. Eres el rey y, nene, yo soy la reina del desastre. Tienes rímel grueso, me emociono. Sabes que fui más que una chica fiestera. No es difícil ver lo que está pasando. Estoy yendo tan lejos.. (mm, yendo tan lejos) Me haces girar como una bailarina. Sientiéndome gangster todo el tiempo que te veo. Eres el rey y, nene, yo soy la reina del desastre, desastre. Me haces girar como una bailarina. Tú el chico malo que siempre he soñado. Eres el rey y, nene, yo soy la reina del desastre Damas y caballeros, por primera vez...! Me haces girar como una bailarina. Sientiéndome gangster todo el tiempo que te veo. Eres el rey y, nene, yo soy la reina del desastre, desastre. Me haces girar como una bailarina. Tú el chico malo que siempre he soñado. Eres el rey y, nene, yo soy la reina del desastre.
Queen of Disaster
What you do to me is indescribable, Got me sparkling just like an emerald. Set my soul on fire, make me wild, Like the deep blue sea. No other boy ever made me feel beautiful, When I'm in your arms, feels like I have it all, Is it your tattoos or golden grill, That makes me feel this way? Got me spinning like a ballerina, Feeling gangsta every time I see ya, You're the king and, baby, I'm the queen of Disaster, disaster. You got me spinning like a ballerina, You're the bad boy that I always dreamed of, You're the king and, baby, I'm the queen of Disaster, disaster. Got mascara thick, I get emotional You know I was more than just a party girl. Isn't hard to see what's goin' on, I'm so far gone (mmm, so far gone) When I saw your face it was incredible, Painted on my soul, it was indelible. We celebrate our twisted fate, We're the broken ones Got me spinning like a ballerina, Feeling gangsta every time I see ya, You're the king and, baby, I'm the queen of Disaster, disaster. You got me spinning like a ballerina, You're the bad boy that I always dreamed of, You're the king and, baby, I'm the queen of Disaster, disaster. Ladies and gentlemen, For the very first time! You got me spinning like a ballerina, Feeling gangsta every time I see ya, You're the king and, baby, I'm the queen of Disaster, disaster. You got me spinning like a ballerina, You're the bad boy that I always dreamed of, You're the king and I'm the beauty queen of Disaster, disaster.