Lais
Lais - Jasio U Pana Engelse vertaling songtekst
Je score:
Jasio by the master
Jasio served for the master An older courtier And he got a girl In the seventh year, a young lady. And when he already had Kasie?ka The king told him to go to a war The seventh year passes Jasio comes back from the war And he rode to the window Come to me Kasie?ka The mother, the father-in-law went outside to him And they ask him to get off the horse I will not get off the horse Before I see Kasie?ka Kasie?ka is dead There are lilies on her grave He rode around the whole cemetery Before he found the grave And he stood at her grave And he cried bitterly Kasia, dear Kasieczka Say a little word to me I asked God To come back to you again Ring a huge bell for her The sad death of my Kasie?ka Play the organ For my beloved Kasia Play for her in the church Her happiness All the girls wear wreaths My Kasia is in the sand
Jasio U Pana
Służył Jasio u pana starszego dworzana, l wysłużył dzieweczkę, w siódmym roku panieneczkę. A gdy już Kasieńkę miał, król na wojnę rozkazał. Już siódmy roczek idzie, Jasio z wojenki jedzie, I zajechał przed okienko, wyjdź do mnie Kasieńko. Wyszła ci doń matka, teść, I proszą go z konia zejść. Ja z konika nie zejdę, Póki Kasi nie ujrzę. Już Kasieńka nie żyje, Na jej grobie lilije. Cały cmentarz objechał, Nim na jej grób zajechał. I stanął na jej grobie, Gorzko zapłakał sobie. Kasiu, droga Kasieczko, Przemów do mnie słóweczko. Tyłem Boga uprosił, Żebym do ciebie wrócił. Zadzwońcie jej w wielki dzwon, Mojej Kasi smutny zgon. Zagrajcie jej organy, Mojej Kasi kochanej. Zagrajcie jej w kościele, Mojej Kasi wesele. Wszystkie panny w wianeczku, Moja Kasia w piaseczku.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: traditional
Componist: traditional
Publisher: Laïs Bvba
Details:
Uitgegeven in: 2004
Taal: Pools
Vertalingen: Engels
Komt voor op: Douce Victime (2004) , 25 Jaar Lais (2019) , 25 (2019)
Meer info:
- Land: België
- lais.be
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).