Lady Gaga - Electric chapel Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Capilla Electrizante

Mi cuerpo es un santuario, mi sangre es pura
(Do do doo, do do do doo)
Me quieres mal, creo que eres genial
Pero no estoy muy segura (Do do doo, do do do doo)

Sígueme, no seas un bendito idiota
Sígueme, necesito algo más de ti
No tiene nada que ver con sexo o champán, bendito idiota
(Do do do, do do do doo)

Estribillo
Si me quieres, ven a verme en la Capilla Electrizante
Si me quieres, ven a verme en la Capilla Electrizante
Si me quieres robar el corazón
Ven a verme, ven a verme, nene, en un lugar seguro
Vamos, ven a verme en la Capilla Electrizante

Me preguntas donde has estado
Al lado del bar (Do do do, do do do doo)
Reza por tus pecados, allí en el bar
Caerán ataúdes (Do do do, do do do doo)

Sígueme, no seas un bendito idiota
Sígueme, necesito algo sagrado de ti
Juntos encontraremos una manera
De purificarlo, me encanta trabajar de manera sucia

Estribillo

Paréntesis

Estribillo

Electric chapel

My body is sanctuary,
My blood is pure.
Do do do,
Do do do do.

You want me bad,
I think your cool,
But I'm not sure,
Do do do,
Do do do do.

Follow me,
Don't be such a holy fool.
Follow me,
I need something more from you.

It's not about,
sex or champagne,
You holy fool.
Do do do,
Do do do do.

If you want me meet me,
At electric chapel, 
(Electric chapel, electric chapel)
If you want me meet me,
At electric chapel, 
(Electric chapel, electric chapel)
If you want to steal my heart away,
Meet me, meet me, baby, in a safe place,
Come on meet me in electric chapel.

Don't ask to me,
Where you have been,
Next to the bar.
Do do do,
Do do do do.

Pray for your sins,
Right under the,
Caskets will fall.
Do do do,
Do do do do.

Follow me,
Don't be such a holy fool.
Follow me,
I need something sacred from you.

Together we'll,
Both find a way,
To make it pure,
Love work in dirty way.

If you want me meet me,
At electric chapel, 
(Electric chapel, electric chapel)
If you want me meet me,
At electric chapel, 
(Electric chapel, electric chapel)
If you want to steal my heart away,
Meet me, meet me, baby, in a safe place,
Come on meet me in electric chapel.

Oh, oh,
Uh uh uh,
Uh uh uh.
Oh, oh,
Uh uh uh,
Uh uh uh.

Uh, uh, uh, uh, uh.
Oh, uh, uh, uh, uh.
Uh, uh, uh, uh, uh.
Uh, uh, uh, uh, uh.

Meet me, meet me, meet me.
Meet me, meet me, meet me.
Meet me, meet me, meet me.
Meet me, meet me.

If you want me meet me,
In electric chapel, 
(Meet me, meet me)
Oh, if you want me meet me,
At electric chapel, 
(Meet me, meet me)
If you want to steal my heart away,
Meet me, meet me, baby, in a safe place,
Come on meet me in electric chapel.

Oh. (Meet me, meet me)
(Meet me, meet me)
(Meet me, meet me)

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Lady Gaga, Paul Blair

Componist: ?

Publisher: Interscope Records

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Born This Way (2011)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 18th of May 2011 15:34

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Reacties gevonden