Kylie Minogue - In Your Eyes Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

In Your Eyes

Wat moet ik in hemelsnaam beginnen,
Op deze drukke plek zie ik alleen maar jou,
Ik was van plan weg te gaan,
maar nu moet ik wel blijven
want je hebt me m'n adem benomen

Draait de wereld nog steeds rond?
ik heb helemaal geen zin
om er weer met beide benen op terug te keren

Ik zie het in je ogen,
ik kan zien wat je denkt
M'n hart slaat in m'n keel
dat is geen wonder,
want ik heb je de laatste tijd in de gaten gehouden
en wil het met jou doen

Het lot heeft een grappige gewoonte;
als het komt en al je zorgen wegneemt
kan ik niets anders bedenken
dan in wat voor geweldige stemming ik me voel

Draait de wereld nog steeds rond?
ik heb helemaal geen zin
om er weer met beide benen op terug te keren

Ik zie het in je ogen,
ik kan zien wat je denkt
M'n hart slaat in m'n keel
dat is geen wonder,
want ik heb je de laatste tijd in de gaten gehouden
en wil het met jou doen

In Your Eyes

What on earth am I meant to do 
In this crowded place there is only you 
Was gonna to leave now I have to stay 
You have taken my breath away 
Is the world still spinning around 
I don`t feel like coming down 
It`s in your eyes 
I can tell what your thinking 
My heart is sinking too 
It`s no surprise 
I`ve been watching you lately 
I want to make it with you 
Destiny has a funny way 
When it comes and takes all your cares away
I can`t think of a single thing 
Other than what a beautiful state I`m in 
Is the world still spinning around 
I don`t feel like coming down 
It`s in your eyes 
I can tell what your thinking 
My heart is sinking too 
It`s no surprise 
I`ve been watching you lately 
I want to make it with you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Ash Howes, Julian Gallagher, Kylie Minogue, Richard Stannard

Componist: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Infinite Disco (2022)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 12th of March 2008 08:35

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden