Kodaline
Kodaline - Brand New Day Franse vertaling songtekst
Je score:
Un Jour Nouveau
Eh bien, c'est ta ville, Je crois que je l'ai surpeuplée, Je veux voyager dans le monde, mais je ne peux pas le faire seul Alors j'attends que le destin arrive, Enlace-toi autour de moi Pense à tous les endroits étrangers où on pourrait se sentir bien J'ai ramassé des pierres et maintenant, on sait J'attendrai dehors, jusqu'à ce que tu sois prête à partir Vas-tu descendre ? T'en aller avec moi Pense à tous les endroits où on se sentirait bien J'attendrai, j'attendrai pour un jour nouveau Surfant sur le vent, Marchant sur le sable, Creusant, au cas où il y aurait un trésor sous terre, Et si on trouvait de l'or Eh bien, on le jetterait, On peut écrire des histoires sur les voyages que nous avons fait, On pourrait combattre le présent J'ai ramassé des pierres et maintenant, on sait J'attendrai dehors, jusqu'à ce que tu sois prête à partir Vas-tu descendre ? T'en aller avec moi Pense à tous les endroits où on se sentirait bien J'attendrai, j'attendrai pour un jour nouveau J'attendrai pour un jour nouveau Ils ont dit qu'ils me garderaient ici Mais je ne pourrai pas y aller un autre jour, J'ai dit que je te reverrais bientôt Et je siffle un air différent Pense à tous les endroits où on se sentirait bien Pense à toutes les personnes qu'on pourrait rencontrer J'ai ramassé des pierres et maintenant, on sait J'attendrai dehors, jusqu'à ce que tu sois prête à partir Vas-tu descendre ? T'en aller avec moi Pense à tous les endroits où on se sentirait bien J'attendrai, j'attendrai pour un jour nouveau
Brand New Day
Well it’s your hometown I think I’ve outgrown I wanna travel the world but I, I just can’t do it alone So I’m just waiting on fate to come. Wrap around me Think about all the foreign places we could be I’ll be flicking stones at your window I’ll be waiting outside 'til you’re ready to go Won’t you come down? Come away with me Just think of all the places we could be I’ll be waiting, waiting on a brand new day Riding on waves, walking on sand Digging in caves to find the treasures of the land And if we find gold Well, we’ll just throw it away We can write stories bout the journeys that we made (we could be big in Japan) I’ll be flicking stones at your window I’ll be waiting outside 'til you’re ready to go Won’t you come down? Come away with me Just think of all the places we could be I’ll be waiting, waiting on a brand new day Waiting on a brand new day They said they’ll keep me here But I couldn’t do another year I said I’ll see you soon Because I whistle to a different tune Think of all the places we could be Think of all the people we could meet I’ll be flicking stones at your window I’ll be waiting outside 'til you’re ready to go Won’t you come down? Come away with me Think of all the places we could be I’ll be waiting, waiting on a brand new day
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Details:
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: In a Perfect World (2013) , Our Roots Run Deep (2022)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- kodaline.com/
- plus.google.com/110322486667383337019
- soundcloud.com/kodaline
- twitter.com/kodaline
- facebook.com/Kodaline
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).