Kings Of Leon - Split Screen Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Kings of Leon schudt de boel wakker met 'Split Screen', de eerste single van hun aankomende album 'Can We Please Have Fun', dat op 10 mei uitkomt. Dit nummer markeert een verschuiving ten opzichte van hun kenmerkende rauwe geluid.

Grit ruilen voor Groove: Voorbij zijn de brullende gitaren van weleer. "Split Screen" omarmt een stemmiger sfeer, gebouwd op een zachte pianomelodie en een relaxte drumbeat. Denk aan een langzaam brandende ballad in plaats van een arena-volkslied.

Love on the Double: Leadzanger Caleb Followill beschrijft de tekst als romantisch, verwijzend naar een nummer dat de complexiteit van relaties onderzoekt.

Fanoordeel: De ontvangst was positief, waarbij luisteraars de bereidheid van de band om te experimenteren ondervonden

Split Screen

Nog een moderne innovatie
Deze keer meen ik het
Een gevaar van de bezetting
Verlangen wanneer dat nodig is
Leg het neer voordat je het kapot maakt
Dit huis is niet voor kinderen
Jumpin'jacks doen in de kelder
Deze armen strekken zich uit
Hyperventilatie
Als ik altijd zo brutaal kon zijn
Het gewicht van de veer
Je valt als een blad
Is dit een telefoontje midden in de nacht?
Een openbaring op een gesplitst scherm
Om alle kleur te zien
Ren weg van je ogen
Is dit een gedachte uit het midden van een leven?
Een openbaring op een gesplitst scherm
Ik bespeur enig voorbehoud
Minachting om de jongens erin te stoppen
Op het vlak van verplichtingen
De pijn zit in het gif
Niet-voorgeschreven medicijnen
Groot plan, laten we afzeggen
Ik ben fan van je extensies
Je haar is als een puzzel
Hyperventilatie
Als ik altijd zo brutaal kon zijn
Het gewicht van de veer
Je valt als een blad
Is dit een telefoontje midden in de nacht?
Een openbaring op een gesplitst scherm
Om alle kleur te zien
Ren weg van je ogen
Is dit een gedachte uit het midden van een leven?
Een openbaring op een gesplitst scherm
In de schaduw
De velden zijn in beweging
Je pakt je hoofdtas in
En beweeg de naald
In de schaduw
De velden zijn in beweging
Je pakt je hoofdtas in
En beweeg de naald rond
Beweeg de naald rond
Beweeg de naald rond

Split Screen

Another modern innovation
This time I mean it
A hazard of the occupation
Desire when needed
Set it down before you break it
This house ain't for children
Doing jumpin' jacks in the basement
These arms are reaching out
Hyperventilation
If I could be so bold all the time
The weight of the feather
You fall like a leaf
Is this a middle of the night call
A revelation on a split screen
To see all the color
Run from your eyes
Is this a middle of a life thought
A revelation on a split screen
I discern some reservation
Disdain to put the boys in
At the face of obligation
The pain is in the poison
Unprescribed medication
Big plan let's cancel
I'm a fan of your extensions
Your hair is like a puzzle
Hyperventilation
If I could be so bold all the time
The weight of the feather
You fall like a leaf
Is this a middle of the night call
A revelation on a split screen
To see all the color
Run from your eyes
Is this a middle of a life thought
A revelation on a split screen
Out in the shadows
The fields are moving
You pack up your head case
And move the needle
Out in the shadows
The fields are moving
You pack up your head case
And move the needle 'round
Move the needle 'round
Move the needle 'round

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2024

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Can We Please Have Fun (2024)

Toegevoegd door Walter op Thursday 4th of April 2024 17:48

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 4th of April 2024 17:49

0 Reacties gevonden