Kenny Chesney - There Goes My Life Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Ahí va mi vida

Todo en lo que podía pensar era “soy demasiado joven para esto
Tengo toda mi vida por delante
Joder, sólo soy un crío
Cómo voy a tener yo uno”
Todo lo que podía ver eran sus sueños convertirse en humo
Demasiado por abandonar la ciudad y pasar tiempo en la costa
Oh, bueno, hace mucho que eso ya pasó
Y él dijo
Ahí va mi vida
Ahí va mi futuro, mi todo
Puede que también les dé un beso de despedida
Ahí va mi vida
Un par de años de despierto toda la noche y miles de pañales después
El error que pensó que había cometido, tapa la nevera
Oh sí... adora a esa pequeñaja
Mamá está esperando para arroparla
Mientras tropieza al subir las escaleras
Le devuelve la sonrisa sujetando el osito de peluche
Duerme bien, ojos azules y vivos rizos
Él sonríe
Ahí va mi vida
Ahí va mi futuro, mi todo
Te quiero, papá buenas noches
Ahí va mi vida
Ella tenía su Honda llena
Con ropa Abercrombie y quince pares de zapatos y su American express
Comprobó el aceite y cerró el capó, dijo “puedes irte”
Ella los abrazó a los dos y se marchó a la costa oeste
Él lloró
Ahí va mi vida
Ahí va mi futuro, mi todo
Te quiero
Adiós, bebé
Ahí va mi vida
Ahí va mi vida

There Goes My Life

All he could think about was I'm too young for this
Got my whole life ahead, hell, I'm just a kid myself
How'm I gonna raise one

And all he could see were his dreams going up in smoke
So much for ditching this town and hanging out on the coast
Oh well, those plans are long gone

And he said
There goes my life
There goes my future, my everything
Might as well kiss it all good-bye
There goes my life

A couple years of up all night and a few thousand diapers later
That mistake he thought he made covers up the refrigerator
Oh yeah, he loves that little girl

Momma's waiting to tuck her in
As she stumbles up those stairs
She smiles back at him dragging that teddy bear
Sleep tight, blue eyes and bouncing curls

He smiles
There goes my life
There goes my future, my everything
I love you, daddy, goodnight
There goes my life

She had that Honda loaded down
With Abercrombie clothes and fifteen pairs of shoes and his American express
He checked the oil and slammed the hood, said you're good to go
She hugged them both and headed off to the west coast

And he cried
There goes my life
There goes my future, my everything
I love you
Baby good-bye

There goes my life
There goes my life
Baby good-bye
Baby good-bye
There goes my life

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Neil Thrasher, Wendell Mobley

Componist: Neil Thrasher, Wendell Mobley

Publisher: Sony Music Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2017

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans

Komt voor op: When The Sun Goes Down (2004) , Greatest Hits II (2009)

Toegevoegd door keeskees op Thursday 23rd of May 2013 01:32

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:42

0 Reacties gevonden