Keane - Untitled 2 Franse vertaling songtekst

Je score:

Sans Titre 2

Ouais tu m'as mâchonné et tu m'a recraché
Le garçon stupide que je suis
Alors j'ai choisi de vagabonder 
Et de devenir un homme
Je pensais que le monde pouvait être changé par
Une bonne chanson et un sourire
Mais ça a été de cette façon un long moment
Alors peut être que je me trompe
Il y a longtemps cela doit être
Tu es toujours celui qui me trouble
Et toujours si loin, si loin
Je me suis assis avec une larme dans la main un jour il a longtemps
A l'intérieur je suis un ogre
Avec les simples pensées d'un enfant
Je dis ce que je pense et j'ai besoin d'être aimé
Mais je devine que ce n'est pas ton style
Il y a longtemps cela doit être
Tu es toujours celui qui me trouble
Et toujours si loin, si loin
Je me suis assis avec une larme dans la main un jour il a longtemps

Untitled 2

You chewed me up and you spit me out
The foolish boy that I am
So I chose to wander around and around
And make myself a man

I thought the world could be changed by
A good song and a smile
But it's been this way such a long time
So maybe I'm wrong

So long ago it must be
You're still the one that's troubling me
And still so far, so far away
I sat with a tear in my hand on a day
So long ago

Inside I am no longer
With the simple thoughts of a child
I say what I think and I need to be loved
But I guess that's not your style

So long ago it must be
That you're still the one that's troubling me
And still so far, so far away
I sat with a tear in my hand on a day
So long ago

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Keane

Componist: Keane

Publisher: Universal Island Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: The Theft Of Octo (2007) , Bedshaped (2004)

Toegevoegd door keeskees op Saturday 20th of October 2012 01:46

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden