Kate Voegele
Kate Voegele - No good Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
No good
Ik heb nooit het onverwachte gevreesd Tot ik mezelf op deze eigenaardige plaats vond Onbewust van waar ik was terechtgekomen Wat bleek dat het jou voetstappen waren die ik had achtervolgd Wel ik weet dat zo veel beter dan dit had moeten weten Maar je hebt het centrum van mijn universum bezet Ik beweeg me achteruit Onder jouw machtige vloek Ik haat mijzelf omdat ik van je houd Ik wend mijn hoofd af Maar mijn hart zal blijven Tot de dag dat ik leer dat jij niet goed voor mij bent Het is onlogisch en het is schandalig De manier waarop ik jou mij aan het lijntje liet houden Je karakter is zo besmettelijk Ik weet dat ik had moeten denken voor ik het deed Ik ben gegaan en liet mij impulsiviteit mijn gids zijn En op die toer, zal ik weerloos zijn voor enige tijd Ik beweeg me achteruit Onder jouw machtige vloek Ik haat mijzelf omdat ik van je houd Ik wend mijn hoofd af Maar mijn hart zal blijven Tot de dag dat ik leer dat jij niet goed voor mij bent Hey, jij daar, houd afstand Durf niet in de buurt te komen Stel mijn geduld niet op de proef schat Want ik laat je er zo maar niet mee weggaan Ik beweeg me achteruit Onder jouw machtige vloek Ik haat mijzelf omdat ik van je houd Ik wend mijn hoofd af Maar mijn hart zal blijven Tot de dag dat ik leer dat jij niet goed voor mij bent
No good
I never feared the unexpected Till I found myself in this peculiar place Unaware of where I was headed Turns out it was your footsteps I had chased Well I should know so much better than this But you've occupied the center of my universe I'm moving in reverse Under your mighty curse I hate myself for loving you I turn my head away But my heart will remain Till the day I learn you're no good for me It's illogical and it's outrageous The way I let you keep me hanging on Your character is that contagious I know I should have thought before I had done I've gone and let my impulse be my guide And on that note, I'll be defenseless for some time I'm moving in reverse Under your mighty curse I hate myself for loving you I turn my head away But my heart will remain Till the day I learn you're no good for me Hey you there, keep your distance Don't you come around here Don't test my patience baby Cause I ain't gonna let you off easy I'm moving in reverse Under your mighty curse I hate myself for loving you I turn my head away But my heart will remain Till the day I learn you're no good for me
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Tyler Hilton & Kate Voegele
Details:
Uitgegeven in: 2008
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Don't Look Away (2007)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- katevoegele.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).