Kane - damn those eyes Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Damn Those Eyes

Verdomme die ogen,
Ze doen me steeds verdriet van binnen
Ze rent als een rivier naar me toe
Altijd jij

Ogen liegen niet, woorden mogen het proberen
Ze komt als een geheim, stroomt door mij
Ik zweer, dat het waar is
Altijd jij

Ik wou dat ik nu in jou kon rennen, ey yeah
Ik wou dat ik nu in jou kon rennen, ey yeah
Als ik je nog 1 keer kon zien
Zou ik me misschien beter voelen, ey yeah
Als ik je nog 1 keer kon zien
Zou ik me misschien niet zo koud voelen

Verdomme die ogen
Hoe ik het ook probeer
Ze speelt met haar symfonie over mij
Woorden mogen het proberen
Ik zei
Ogen liegen niet
Ze spreekt met haar zachte stem
Totdat er geen keuze is
En ik zweer, dat het waar is, altijd jij

Eh yeah eh yeah
Ik wou dat ik nu in jou kon rennen, ey yeah
Ik wou dat ik nu in jou kon rennen,
Als ik je nog 1 keer kon zien, zou ik me misschien beter voelen
Als ik je nog 1 keer kon zien
Zou ik me misschien beter voelen

Eh yeh Oh ey yeah eh eh yeah
Eh yeah yeah, beter

O o o yeah yeah

Jou nog 1 keer zien
Jou nog 1 keer vasthouden
Schat jeah
Schat schat jeah
Schat schat
Ik zie je, ik wil je
O ja misschien zou ik me dan beter voelen
Als ik je nog 1 keer kon zien
Misschien zou ik me dan beter voelen
Als ik je nog 1 keer kon zien
Misschien zou ik me voelen
Misschien zou ik me een heel stuk beter voelen

damn those eyes

Damn those eyes
They keep me torn inside.
She runs like a river trough me,
Always you.

Eyes don't lie, words may trie.
She comes like a mysterie, flows trough me,
And I swear it's true
Always you....

I wish I'd run in to you now
I wish I'd run in to you now
If I see you one more time, maybe I'd feel better,
If I'd see you one more time,
Maybe I'd feel not so cold.

Damn those eyes,
No matter how I trie,
She raignes with her symphonie, over me.
Words may trie, but eyes don't lie,
She speaks with her tender voice, 'till there's no choice,
And I swear it's true, always you...

I wish I'd run in to you now
I wish I'd run in to you now
If I see you one more time,
Maybe I'd feel no so cold.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Dinand Woesthoff

Componist: Dinand Woesthoff

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: As Long As You Want This (2000) , What If (2005) , February (2004) , De Kuip Live (2008)

Toegevoegd door Walter op Thursday 1st of August 2002 00:00

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden