Kamelot

Kamelot - Liar Liar (feat. Alissa White-Gluz) Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Leugenaar Leugenaar (feat. Alissa White-Gluz)

Zou je bidden als ik je zei dat je ging sterven?
Zou je dan iets sterker zijn of op je kniën vallen?
Zou je bij me blijven als je wist dat ik loog?
Zou je weg lopen of mij de andere wang toekeren?

Ik tril waar ik sta
Mijn wens is jouw bevel
De aard van een echt wanhopig hart
Geef me iets reëels
Iets dat ik echt kan voelen
(Leugenaar leugenaar) aan de wand*

Fluister, fluister in de duisternis
Vertel me wat je ziet
Vergiftigd door je licht geteisterd gedicht** 
Leugenaar leugenaar aan de wand
Geef mij de wereld
Een woestenij of een koninkrijk
Leugenaar leugenaar
Vertel me wat je ziet

Nu ben ik hier en mijn pijn is mijn levensgezel
Nu weet ik dat het niet de bedoeling was dat ik zou genezen, de wond is veel te diep
Niet langer meer verloren jaren van bloeden tot de dood er op volgt
Ik ben de heerser van de oorlog die in mij woedt

Fluister, fluister in de duisternis
Vertel me wat je ziet
Vergiftigd door je licht geteisterd gedicht** 
Leugenaar leugenaar aan de wand
Geef mij de wereld
Een woestenij of een koninkrijk
Leugenaar leugenaar
Vertel me wat je ziet

Ik schijn als de zon onder is
En draag deze zware kroon
Ik ga niet schipperen
Bevrijd me
Van datgene waar we naar zoeken
Leugenaar leugenaar aan de wand

Fluister, fluister in de duisternis
Vertel me wat je ziet
Vergiftigd door je licht geteisterd gedicht** 
Leugenaar leugenaar aan de wand
Geef mij de wereld
Een woestenij of een koninkrijk
Leugenaar leugenaar
Vertel me wat je ziet

Fluister, fluister in de duisternis
Vertel me wat je ziet
Vergiftigd door je licht geteisterd gedicht** 
Leugenaar leugenaar aan de wand
Geef mij de wereld
Een woestenij of een koninkrijk
Leugenaar leugenaar
Vertel me wat je ziet




* een variatie op het 'spiegeltje, spiegeltje aan de wand' 

** een gedicht, verhaal dat je een licht gevoel van onveilgheid geeft

Liar Liar (feat. Alissa White-Gluz)

Would you pray if I said you were dying?
Would you be a little stronger or fall down on your knees?
Would you stay with me if you knew that I was lying?
Would you walk away or turn the other cheek?

I tremble where I stand
My wish is your command
The nature of a truly desperate heart
Give me something real
That I can truly feel
(Liar liar) on the wall

Whisper, whisper in the dark
Tell me what you see
Poisoned by your fly infested poetry
Liar liar on the wall
Give the world to me
A wasteland or a monarchy
Liar liar
Tell me what you see

Now I'm here and my pain is my companion
Now I know it wasn't meant to heal, the cut is way too deep
No more wasted years of sacrificial bleeding
I'm the master of the war inside me

Whisper, whisper in the dark
Tell me what you see
Poisoned by your fly infested poetry
Liar liar on the wall
Give the world to me
A wasteland or a monarchy
Liar liar
Tell me what you see

I shine when the sun is down
And carry this heavy crown
I won't compromise
Release me
What we're looking for
Liar liar on the wall

Whisper, whisper in the dark
Tell me what you see
Poisoned by your fly infested poetry
Liar liar on the wall
Give the world to me
A wasteland or a monarchy
Liar liar

Whisper, whisper in the dark
Tell me what you see
Poisoned by your fly infested poetry
Liar liar on the wall
Give the world to me
A wasteland or a monarchy
Liar liar
Tell me what you see
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden