Justin Timberlake
Justin Timberlake - Cry me a river Spaanse vertaling songtekst
Je score:
llorame un rio
tu eras mi sol eras mi corazon pero no supiste en que maneras te ame, no entonces te arriesgaste y a otros planes pero yo aposte que tu no pensaste ,que esos planes podrian derrumbarse, no tu no tienes que decirlo, que lo hiciste, ya lo se, yo averigue de el ahora aqui ya no hay posiblilidad entre tu y yo , y nunca lo habra y no te hace triste tu me dijiste que me amabas por que me dejaste, completamente solo ahora tu me dices que me necesitas cuando me llamas al telefono Baby yo me niego, tu me tienes confundido con algun otro chico tus oportunidades fueron quemadas, y ahora es tu turno para llorar, llorarme un rio llorame un rio llorame un rio se que se dice que aveces es mejor no decir las cosas no fue asi, que solo le hablabas a el, y lo sabes (no actues como si no supieras) todas esas cosas que la gente me dijo siguen alterando mi cabeza debiste haver elegido la honestidad entonces no lo hubieras hechado a perder tu no tienes que decirlo, que lo hiciste, ya lo se, lo descubri ahora aqui ya no hay posiblilidad entre tu y yo , y nunca lo habra y no te hace triste tu me dijiste que me amabas por que me dejaste, completamente solo ahora tu me dices que me necesitas cuando me llamas al telefono Baby yo me niego, tu me tienes confundido con algun otro chico tus oportunidades fueron quemadas, y ahora es tu turno para llorar, llorarme un rio llorame un rio llorame un rio tu me dijiste que me amabas por que me dejaste, completamente solo ahora me dices que me necesitas cuando me llamas por telefono Baby, me niego , tu me tienes confundido con otro chico (yo no soy como ellos Nena) tus oportunidades fueron quemadas , y ahora te toca llorar, llorarme un rio (simplemente ) llorame un rio (simplemente) Cry me a river (nena simplemente) llorame un rio el daño esta hecho creo que estoy saliendo el daño esta hecho creo que estoy saliendo el daño esta hecho creo que estoy saliendo el daño esta hecho creo que estoy saliendo tu no tienes que decirlo, que lo hiciste, ya lo se, lo descubri ahora aqui ya no hay posiblilidad entre tu y yo , y nunca lo habra y no te hace triste (simplemente ) llorame un rio (simplemente) Cry me a river (nena simplemente) llorame un rio (simplemente ) llorame un rio (simplemente) Cry me a river (nena simplemente) llorame un rio (por que yo ya llore ) llorame un rio (no voy allorar mas) llorame un rio ,ho llorame un rio, oh llorame un rio , oh llorame un rio ,ho llorame un rio, oh llorame un rio , oh llorame un rio ,ho llorame un rio, oh lllorame un rio ,ho llorame un rio, oh llorame un rio , oh llorame un rio , oh llorame un rio ,ho llorame un rio, oh llorame un rio , oh (llorame , llorame) (llorame , Llorame)
Cry me a river
You were my sun You were my earth But you didn't know all the ways I loved you, no So you took a chance And made other plans But I bet you didn't think that they would come crashing down, no You don't have to say, what you did, I already know, I found out from him Now there's just no chance, for you and me, there'll never be And don't it make you sad about it You told me you loved me Why did you leave me, all alone Now you tell me you need me When you call me, on the phone Girl I refuse, you must have me confused With some other guy Your bridges were burned, and now it's your turn To cry, cry me a river Cry me a river-er Cry me a river Cry me a river-er, yea yea I know that they say That some things are better left unsaid It wasn't like you only talked to him and you know it (Don't act like you don't know it) All of these things people told me Keep messing with my head (Messing with my head) You should've picked honesty Then you may not have blown it (Yea..) You don't have to say, what you did, (Don't have to say, what you did) I already know, I found out from him (I already know, uh) Now there's just no chance, for you and me, here'll never be (No chance, you and me) And don't it make you sad about it You told me you loved me Why did you leave me, all alone (All alone) Now you tell me you need me When you call me, on the phone (When you call me on the phone) Girl I refuse, you must have me confused With some other guy (I'm not like them baby) Your bridges were burned, and now it's your turn (It's your turn) To cry, cry me a river (Go on and just) Cry me a river-er (Go on and just) Cry me a river (Baby go on and just) Cry me a river-er, yea yea Oh (Oh) The damage is done So I guess I be leaving Oh (Oh) The damage is done So I guess I be leaving Oh (Oh) The damage is done So I guess I be leaving Oh (Oh) The damage is done So I guess I be leaving You don't have to say, what you did, (Don't have to say, what you did) I already know, I found out from him (I already know, uh) Now there's just no chance, for you and me, there'll never be (No chance, you and me) And don't it make you sad about it Cry me a river (Go on and just) Cry me a river-er (Baby go on and just) Cry me a river (You can go on and just) Cry me a river-er, yea yea Cry me a river (Baby go on and just) Cry me a river-er (Go on and just) Cry me a river (Cause I've already cried) Cry me a river-er, yea yea (Ain't gonna cry no more, yea-yea)
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Zomba Recording Corporation
Details:
Uitgegeven in: 2002
Taal: Engels
Gecovered door: Gabriella Cilmi
Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands
Komt voor op: Justin Timberlake (2011) , Justified (2011)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- justintimberlake.com
- last.fm/music/Justin+Timberlake
- myspace.com/justintimberlake
- soundcloud.com/justintimberlake
- twitter.com/jtimberlake
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).