Julio Iglesias - De Niña A Mujer Engelse vertaling songtekst

Je score:

From Girl To Woman

You were a girl of long silents
And you already liked me
Your stare looked for mine
You were playing to be a woman

A few years won to time
Dressed up with another skin
And my life that no longer expected Anything liked you as well

I missed you so much
That not seeing you by my side
I was dreaming to see you again.
And meanwhile I was inventing you
From girl to woman.

You were a girl of long silents
Flying so high
That my stare was trying to reach her
But I couldn't see her

I stopped her on time, thinking
That she shouldn't grow up
But time was cheating on me
My girl was becoming a woman

I loved her so much
That when she went away from my side
I knew I was going to lose her
Because her soul was changing
From girl to woman

I loved her so much
That when she went away from my side
I knew I was going to lose her
Because her soul was changing
From girl to woman

De Niña A Mujer

Eras niña de largos silencios
Y ya me querías bien
Tu mirada buscaba la mía
Jugabas a ser mujer

Pocos años ganados al tiempo
Vestidos con otra piel,
Y mi vida que nada esperaba
También te quería bien

Te extrañaba ya tanto
Que al no verte a mi lado
Ya soñaba con volverte a ver
Y entretanto te estaba invetando
De niña a mujer

Esa niña de largos silencios
Volaba tan alto que
Mi mirada quería alcanzarla
Y no la podía ver

La paraba en el tiempo pensando
Que no debería crecer
Pero el tiempo me estaba engañando
Mi niña se hacía mujer

La quería ya tanto
Que al partir de mi lado
Ya sabía que la iba a perder
Y es que el alma le estaba cambiando
De niña a mujer

La quería ya tanto
Que al partir de mi lado
Ya sabía que la iba a perder
Y es que el alma le estaba cambiando
De niña a mujer

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Carlos Enterría, Julio Iglesias, Ramón Arcusa, Tony Renis

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment Netherlands B.V.

Details:

Uitgegeven in: 2017

Taal: Spaans

Vertalingen: Engels

Komt voor op: My Life: The Greatest Hits (1998) , The Very Best Of Julio Iglesias (2010) , The dutch collection (2011) , De Julio 100 (2018)

Toegevoegd door keeskees op Tuesday 10th of May 2011 00:44

Vertaling toegevoegd door keeskees op Tuesday 10th of May 2011 00:50

0 Reacties gevonden